Да и терпеть не могу когда оригинальные цифры перерисовывают под буквы. В самом роме полно так называемого "пустого места" под недостающие русские буквы. Вроде бы такое местечко я нашёл и при запуске игры мои буквы как раз в аккурат начинают выводиться как и надо под оригинальным шрифтом. Ура, я молодец и такой вумный!Спойлер (Отобразить)
Составляю таблицу, в редакторе начинаю вводить некоторый текст, сохраняю и... после начальной заставочки в виде радуги CPU завис! Всё игра удачно сломана!
Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой, когда ну реально хочется впихнуть невпихуемое, а оно не желает впихиваться? Размер рома при этом не увеличивается. Может ещё поискать место?
В чистом виде видны только некоторые надписи к катсценам и тайловые карты манекенов. Практически весь алфавит удалось запихать, а вот последние 6 букв (даже наверное 8, т.к. в том месте где надпись Score, другая палитра). Палитру можно будет отловить, а вот место придётся ещё поискать. Примерно так всё получается:
Какие такие АшЫпКи? Может что-то и ляпнул, но не может быть грубых... По поводу пунктуационных - я в этом и не сомневаюсь, всегда с ними были проблемы. Не знаю в котором часу я сегодня приползу с работы, но постараюсь тебе весь русский текст набрать. Ром брал с гудсета и он никак не может быть в PAL. Этот косяк был когда ! знак прорисовываешь выше положенного. Если Краш, то тогда придётся снова ковыряться с тайлами заставки и перерисовывать, ну да ладно, это фигня )))) Читер-читерный ты, Владимир, но ты же не чайник! :-P
