Я бы у цифры 4 справа хвост обрезал, чтобы больше на Ч похоже было.

Лучше было бы:
МЭРИ ЭНН
:"ОХ, РЕБЯТА!
МИСТЕР ХОВЕЛЛ
ВЫГЛЯДИТ ТАК, БУДТО
ОН ЧТО-ТО ПОТЕРЯЛ!"
В строке все равно 21 символ умещается, судя по скринам.

:ПОКА МОЙ МУЖ НЕ
НАЙДЁТ СВОЁ КОЛЬЦО,
Я НЕ СТАНУ С НИМ
РАЗГОВАРИВАТЬ!"


Неудачно. Она же не предмет. Можно "стоит рядом с". И в прошлых репликах в их фамилии было две буквы л, а в последующих одна.


Чуть выше этого места.

Плохо понятен смысл фразы. Как в оригинале?

Чего?

Лучше поживее: "Вот вам дубина! Верните мне передатчик!"

сможет

В чём смысл фразы?

пожалуй - ненужное слово.

Тут бы что-нибудь русское, типа "Ой-ой!" или "Опа!".

Шкипер-людоед.) Хочу скрин с этим текстом.) После сюда лучше добавить "будем есть".

:"ГИЛЛИГАН, Я
"все равно, что"

"счёл пригодным"

"Ховелы никогда"

под воду.

Лишнее "всеми".

лишнее "пока".

Не уверен, но, возможно, тире здесь не нужно.

"Мне нельзя отвлекаться, нужно забить".

Вернёмся в лагерь. Мэрри Энн...

В предыдущем предложении уже было "кажется", замени на "похоже".

Не "соответствующую", а "подходящую".

Лучше "секундочка", чтобы предложение выглядело связанным.

Ингредиенты.

Я бы заменил "так же" на "так ли".

ЛАВИ
:"ИНТЕРЕСНО,
ЧТО НАПИСАНО НА
КАМЕННОЙ ТАБЛИЧКЕ?
ЭТО ВСЁ ТАК
ЗАХВАТЫВАЮЩЕ!"
Интересно, что же написано на каменной табличке? Это так волнительно!
ПРОФЕССОР
:"ПО МОИМ
РАСЧЁТАМ, ПОСЛЕДНЯЯ
ЧАСТЬ НАХОДИТСЯ ВНИЗУ
РЕКИ, КУДА МОЖНО
ПОПАСТЬ, ПРОЙДЯ ЧЕРЕЗ
ПЕЩЕРУ.
У реки нет низа, здесь или "вниз по реке" или "в устье/дельте".
ХОВЕЛ
:"НАЙДИТЕ
ЛАВИ - И Я СДЕЛАЮ ВАС
НАСЛЕДНИКОМ СОСТОЯНИЯ
ХОВЕЛОВ!
Ненужное тире.
ВИДИМО, ЕГО ПРИВЛЕКЛО
ЛУЧШЕЕ, ЧТО ЕСТЬ В
ЛАВИ - ЭТО ТО, ЧТО
ОНА БОГАТАЯ
НАСЛЕДНИЦА, ЭТО
ХОРОШИЙ ВЫБОР!"
Первое "это" лишнее.
НИ ОДИН ИЗ ХОВЕЛОВ
НЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ В
ТАКОМ УЖАСНОМ
МЕСТЕ!
Ховелы не должны находиться в таком...
:"ОХ, ЕСЛИ
ВАМ НУЖНО СЕНРЕТНОЕ
ОРУЖИЕ, ТО ВЫ ПРИШЛИ
ПО АДРЕСУ. ВОТ ОНО!
ВЫ ДОЛЖНЫ ПОБЕДИТЬ
ПРОКЛЯТИЕ, ЧТОБЫ
ОДОЛЕТЬ ИДОЛА".
Секретное. Чтобы снять проклятие, победите идола.
:"БЛАГОДАРИ
БОГА ЗА ТО, ЧТО ТЫ
НА ЭТОТ РАЗ ВСЁ НЕ
ИСПОРТИЛ, ГИЛЛИГАН!"
что на этот раз ты всё не испортил... (дважды встречается)
:"ЕЩЁ
СЕКУНДА - И Я ОТКРОЮ
ДВЕРЬ. ЧТО? ЧЁРТ! Я
НЕ МОГУ ОТКРЫТЬ ЕЁ!"
Лишнее тире. не могу её открыть.
МЭРИ ЭНН
:"НО ПОЧЕМУ
ВЫ НЕ СКАЗАЛИ ЭТО
ГИЛЛИГАНУ?"
не сказали об этом

Ну тут спорный вопрос. Хотя последнее время всё-таки появляется всё больше сторонников написание "ё" в текстах.
В правилах оговорено, что буква "ё" желательна в тех случаях, когда не понятен смысл написанного слова.

В правилах оговорено, что буква "ё" желательна в тех случаях, когда не понятен смысл написанного слова.

В Постановлении Правительства РФ от 23.11.2006 № 714 “О порядке утверждения норм современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ, правил русской орфографии и пунктуации” говорится: “В соответствии с частью 3 статьи 1 Федерального закона “О государственном языке Российской Федерации” Правительство РФ постановляет:

Установить, что Министерство образования и науки РФ: утверждает на основании рекомендаций Межведомственной комиссии по русскому языку список грамматик, словарей и справочников, содержащий нормы современного русского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка РФ, а также правила русской орфографии и пунктуации”.

Подписано: Председатель Правительства РФ М. Фрадков

Поэтому, в связи с вышеизложенным, игнорирование или отказ печатать букву Ё будет означать нарушение Федерального закона “О государственном языке Российской Федерации”. Подписан Президентом РФ В. Путиным 1 июня 2005 года, № 53-ФЗ.

А я не использовал

меня просто так не возьмёшь! aikido

меня просто так не возьмёшь! aikido

Хак можно, главное чтоб это потом было нужно))