форум группы Chief-Net » » Переводы » Chrono Trigger - Prophets Guile

Страниц (4): « 1 2 [3] 4 »
 

61. alex_231 - 10 Марта, 2021 - 06:23:00 - перейти к сообщению
Вот исправленный ром.
62. FORTE2010 - 10 Марта, 2021 - 16:11:36 - перейти к сообщению
Прошел. Все в порядке. Вот, доделанный скрипт. Было несколько недочетов.

Ждём патч)


И напишите ники тех, кто помогал (и чем) нам с этим проектом, от лица Chief-Net.
63. alex_231 - 12 Марта, 2021 - 04:54:53 - перейти к сообщению
Вот финальная версия рома.
Кто чем помогал я сейчас уже и не вспомню, пусть сами признаются.
С моей стороны - хакинг.
64. FORTE2010 - 12 Марта, 2021 - 13:36:04 - перейти к сообщению
Спасибо большое.
А я думал будет патч... Можно сделать патч на игру?



И раз уже с эти проектом все, можете посмотреть другие (которые в папке были)?
65. alex_231 - 13 Марта, 2021 - 03:27:51 - перейти к сообщению
Для создания патча у нас на сайте есть программа IPS2EXE.

По другим, будет время - посмотрю.
66. Guyver - 13 Марта, 2021 - 11:44:22 - перейти к сообщению
Не, нашу программу лучше не использовать (её банят антивири с недавних пор). Надо делать патч ips.
67. FORTE2010 - 13 Марта, 2021 - 13:36:43 - перейти к сообщению
Будем ждать ips.
68. FORTE2010 - 13 Марта, 2021 - 21:36:25 - перейти к сообщению
Новость о релизе с патчем, сделаем в нашей группе: https://vk.com/chronographofficial


След. проекты, давайте все файлы, будем кидать в ЛС. Ибо ром по интернету пошел...

В общем, ждем ips и вести насчет других проектов. Лучше в ЛС)
69. Guyver - 14 Марта, 2021 - 00:23:45 - перейти к сообщению
Ром по интернету пойдёт в любом случае, воспрепятствовать этому никак нельзя, увы... Подмигивание К тому же, ещё наверняка остались баги/очепятки и их придётся исправлять в ближайшей версии.

П.С. У нас есть закрытая часть форума. Надо было просто сразу предупредить, и тему бы перенесли туда с правами доступа...
70. FORTE2010 - 14 Марта, 2021 - 11:03:53 - перейти к сообщению
Да я то понимаю. Просто после релиза, а не до)
71. FORTE2010 - 18 Марта, 2021 - 22:07:10 - перейти к сообщению
Ну что, есть новости по поводу ips?
72. alex_231 - 19 Марта, 2021 - 03:01:48 - перейти к сообщению
Какие новости? Скачай программу и сделай патч.
73. FORTE2010 - 19 Марта, 2021 - 18:03:13 - перейти к сообщению
Сделал патчи на любой вкус

bps и Xdelta размер имеет 42кб.
ips - 4.06мб

Почему так? Из-за того, что это хак?
74. Марат - 20 Марта, 2021 - 00:32:06 - перейти к сообщению
Больше похоже на то, что сравнил совсем разные файлы.
75. FORTE2010 - 20 Марта, 2021 - 22:05:25 - перейти к сообщению
Марат пишет:
Больше похоже на то, что сравнил совсем разные файлы.



Знакомый тоже делал патч. Такого размера ips получился.
76. Марат - 21 Марта, 2021 - 02:47:50 - перейти к сообщению
У меня ips2exe выдаёт ips файл размером 389 кб. Даже если отключить сжатие rle, ips увеличивается всего до 2,3 мб.
77. FORTE2010 - 21 Марта, 2021 - 17:38:27 - перейти к сообщению
Марат пишет:
У меня ips2exe выдаёт ips файл размером 389 кб. Даже если отключить сжатие rle, ips увеличивается всего до 2,3 мб.


Не понимаю, как создать в ips2exe сам файл ips...
78. Марат - 21 Марта, 2021 - 18:39:27 - перейти к сообщению
Очень просто.

79. FORTE2010 - 21 Марта, 2021 - 20:22:53 - перейти к сообщению
Марат пишет:
Очень просто.




Оу... Я не то скачал...
80. Марат - 21 Марта, 2021 - 21:24:00 - перейти к сообщению
Значит, не те файлы сравниваешь. Я скачал последнюю версию перевода отсюда, и скачал ром Хроно Триггера с эмуленда. Ром должен быть без хедера.
Название ром файла: Chrono Trigger (U) [!].smc
Размер рома: 4 194 304 байт
Чексумма рома:
Chrono Trigger (USA)
SHA1: DE5822F4F2F7A55ACB8926D4C0EAA63D 5D989312
MD5:A2BC447961E52FD2227BAED164F729DC

81. FORTE2010 - 22 Марта, 2021 - 12:14:18 - перейти к сообщению
Марат пишет:
Значит, не те файлы сравниваешь. Я скачал последнюю версию перевода отсюда, и скачал ром Хроно Триггера с эмуленда. Ром должен быть без хедера.
Название ром файла: Chrono Trigger (U) [!].smc
Размер рома: 4 194 304 байт
Чексумма рома:
Chrono Trigger (USA)
SHA1: DE5822F4F2F7A55ACB8926D4C0EAA63D 5D989312
MD5:A2BC447961E52FD2227BAED164F729DC




Эм....Это оригинальный ром. А мы переводили хак.
82. Марат - 22 Марта, 2021 - 14:27:13 - перейти к сообщению
FORTE2010 пишет:
Эм....Это оригинальный ром. А мы переводили хак.

Вы переводите хак, но патч надо же ставить на оригинальный ром.
Или вы хотите, чтобы пользователь сначала скачивал патч на хак, ставил его на оригинальный ром, потом скачивал патч на перевод и ставил его на хак? Зачем эти лишние действия?
Дело, конечно, ваше. Но это не отменяет того факта, что вы делаете что-то неправильно.
Потому что если делать патч с хака, то ips патч получается 62 кб.
Убедитесь, что у вас ромы одинакового размера, у меня есть подозрения, что один из ромов у вас с хедером. Это значит, что один ромов у вас на 512 байт больше другого.
83. FORTE2010 - 22 Марта, 2021 - 22:52:23 - перейти к сообщению
Марат пишет:
FORTE2010 пишет:
Эм....Это оригинальный ром. А мы переводили хак.

Вы переводите хак, но патч надо же ставить на оригинальный ром.
Или вы хотите, чтобы пользователь сначала скачивал патч на хак, ставил его на оригинальный ром, потом скачивал патч на перевод и ставил его на хак? Зачем эти лишние действия?
Дело, конечно, ваше. Но это не отменяет того факта, что вы делаете что-то неправильно.
Потому что если делать патч с хака, то ips патч получается 62 кб.
Убедитесь, что у вас ромы одинакового размера, у меня есть подозрения, что один из ромов у вас с хедером. Это значит, что один ромов у вас на 512 байт больше другого.



Хак изначально был сделан, как отдельная игра. Так что просто, вбиваем название игры, качаем ром, качаем патч, патчим и всё.
84. FORTE2010 - 23 Апреля, 2021 - 00:50:10 - перейти к сообщению
Релиз состоялся. Спасибо вам большое)

Вот ссылка на релиз:
https://vk.com/@chronographoffic...r-prophets-guile
85. FORTE2010 - 17 Мая, 2021 - 16:12:36 - перейти к сообщению
Приветствую. Нашлась ошибка. Убрать "А" в имени Кид.
86. Марат - 17 Мая, 2021 - 18:10:41 - перейти к сообщению
Что-то шрифт как-то не очень. Местами большое расстояние между пикселями букв.
87. alex_231 - 18 Мая, 2021 - 02:18:51 - перейти к сообщению
Зачем убирать?
Фраза звучит так: "Этот вечный компаньон Кида известен нам как Магил из Теней."
Компаньон "Чей?" - Кида.
88. FORTE2010 - 18 Мая, 2021 - 22:05:53 - перейти к сообщению
alex_231 пишет:
Зачем убирать?
Фраза звучит так: "Этот вечный компаньон Кида известен нам как Магил из Теней."
Компаньон "Чей?" - Кида.


Кид - девушка. Тогда надо ставить КидЫ.
89. alex_231 - 19 Мая, 2021 - 00:36:20 - перейти к сообщению
Понятно, я сам в RD не играл, поэтому не в курсе. А вот переводчику должно быть стыдно.
Ну и раз Кид - девушка, то такое имя не должно склоняться, поправлю, как будет время.
90. alex_231 - 19 Мая, 2021 - 08:01:38 - перейти к сообщению
Держи исправленную версию.

Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®