2107 год по космическому календарю, планета Тета, спутник Нора, Академия Наук. Его звали Леонард Гарднер. Он потомок героя, в прошлом завершившего войну.

В 2052 году по космическому календарю началась война с тёмным скоплением Инбем. Силы противника были разбиты на планете София с помощью универсальной боевой машины Metal Attacker (Бластер Мастер в америке). После завершения этой миссии машина была отправлена на консервацию.
В 2107 году по космическому календарю на планете, находящейся на краю соседней галактики Лямбда, обнаружили следы загадочной аварии. Оказалось, что это произошедшее 200 годами ранее крушение грузового корабля L-229, перевозившего космических колонистов и их животных. Случилось ужасное: несмотря на то, что они выжили, они стали мутировать, пока не превратились в свирепых зверей. Лишь вопрос времени, когда они начнут представлять опасность для Софии.
На Норе, спутнике Софии, базируется Академия наук. Проанализировав ситуацию, учёные приняли решение запустить Metal Attacker для отправки в галактику Лямбда и назначить пилотом боевой машины одарённого юношу Леонардо Гарднера.

Проблем, думаю, не составит. Всё пожато рле. Вечером постараюсь вытащить.

11. Иноязычные словосочетания, являющиеся именами собственными, названиями неодушевленных предметов, например: Аму-Дарья, Па-де-Кале, Нью-Йорк.

Примечание. Данное правило не распространяется на передаваемые русскими буквами составные иноязычные названия литератутрных произведений, газет, журналов, которые пишутся раздельно, если выделяются в тексте кавычками, например: «Стандарт Ойл», «Коррьеро дела Рома».

Полотно 19х17 тайлов.

Что, куда и как... 1 тайл это 8*8? Да?

Ширина - 20 тайлов.
Высота - 18 тайлов.

Сложившаяся практика требует транскрибировать названия

этой группы, а не подвергать их смысловому переводу. Так, на-

званию судна Queen Elizabeth соответствует ≪Куин Элизабет≫, а не

≪Королева Елизавета≫. Примеры соответствий для названий кос-

мических кораблей и аппаратов: Voyager — ≪Вояджер≫,

Discovery — ≪Дискавери≫, Gemini — ≪Джеминай≫; ≪Союз≫ — Soyuz,

≪Мир≫ — Mir, ≪Космос≫ — Kosmos, ≪Луноход≫ — Lunokhod.

Одним из немногих исключений из этого правила является

русское обозначение американского космического корабля

Apollo — ≪Аполлон≫, которое было образовано не методом прак-

тической транскрипции, а методом транспозиции, то есть на ос-

нове слова-прототипа — имени греческого бога.

Следует напомнить также о правилах пунктуационного оформ-

ления названий судов. Русские названия следует заключать в ка-

вычки. В английском же тексте кавычки не нужны, но все эле-

менты названия пишутся с прописной буквы. Желательным (но

не обязательным) является также выделение названия судна кур-

в английском тексте,

Приходится также констатировать неурегулированность в

английском языке вопроса об использовании артиклей при

названиях морских судов. В одних источниках артикли

применяются, в других — нет.

Вот два примера из сообщений информационных агентств, ил-

люстрирующие этот факт:

1) The Greeneville surfaced and slammed into the Ehime Mam,

sinking it off the Hawaiian island of Oahu. — Подводная лодка

≪Гринвилл≫, всплывая на поверхность, пробила борт судна ≪Эхи-

ме Мару≫ и потопила её неподалеку от гавайского острова Оаху.

2) Starting with Nimitz, each ship will undergo an overhaul, and will

be brought up to the standards of the latest ships. — Каждый корабль,

начиная с авианосца ≪Нимиц≫, пройдёт капитальный ремонт и

будет модернизирован до самого современного уровня.

При переводе на английский следует также учитывать, что на-

именования военных кораблей, особенно при первом упоминании

в тексте, обычно сопровождаются сокращёнными обозначениями,

помогающими читателю определить, что далее следует ИС корабля, например: HMS — Her Majesty's Ship (корабль британских

BMC), USS — United States Ship (корабль ВМС США),

HMAS — Her Majesty's Australian Ship (корабль австралийских ВМС),

HMCS — Her Majesty's Canadian Ship (корабль канадских ВМС).

Если в тексте используется обозначение категории судна или

корабля (в полном или сокращённом виде), определённый ар-

тикль при ИС употребляется обязательно (например, the aircraft

carrier Nimitz, the USS Greeneville).

В 2052 году по космическому календарю началась война с тёмным скоплением Инбем. Силы противника были разбиты на планете София с помощью универсальной боевой машины, называемой "Бластер Мастер". После завершения этой миссии техника была отправлена на консервацию.
В 2107 году по космическому календарю на планете, находящейся на краю галактики Лямбда, обнаружили следы загадочной аварии. Оказалось, что это произошедшее 200 годами ранее крушение транспортного корабля L-229, перевозившего космических колонистов и их животных. Случилось ужасное: несмотря на то, что они выжили, они стали мутировать, пока не превратились в свирепых зверей. Лишь вопрос времени, когда они начнут представлять опасность для Софии.
На Норе, спутнике Софии, базируется Академия наук. Проанализировав ситуацию, учёные приняли решение запустить "Бластер Мастера" для отправки в галактику Лямбда и назначить пилотом боевой машины одарённого юношу Леонардо Гарднера.

Вот перерисованное  лого с алфавитом. С картой тайлов, которая находится в 11.dtm - открывать в джиннтайлмэппере модифицированном. В рабочей области.