форум группы Chief-Net

	Перевод приставочных игр и не только!
	Перейти на сайт группы Наш чат Помощь Поиск Пользователи

Здравствуйте, Гость ( Вход · Регистрация · Правила форума )

Забыли пароль?

форум группы Chief-Net » Помощь

Помощь
Выберите тему
Регистрация на форуме Условия регистрации на форуме Забытый пароль Ваши действия если Вы забыли свой пароль Личный Ящик (PM) Использование персонального ящика для личных сообщений Параметры и настройки пользователя Изменение почтового адреса, картинки аватара, подписи или выбор языка форума Создание и просмотр cообщений Описание функций Поддержка нашего сайта CHIEF-NET.RU! Посильная помощь в оплате хостинга сайта нашей группы Система коллективного перевода текстов Описание системы и работа с ней

Регистрация на форуме

Вы должны согласиться с предложенным соглашением этой конференции прежде, чем Вы можете регистрироваться. Пожалуйста, прочитайте внимательно соглашение, прежде чем нажать на "Я согласен".

Если администратор включил проверку электронной почты, Вам будет выслан пароль на почтовый ящик. Вы всегда можете изменить этот пароль позже в свойствах своего профиля. Если Вам разрешено самому ввести пароль, выберете себе пароль уникальный и состоящий не менее, чем из 5 символов

Вы должны ввести правильный и действительный адрес электронной почты, Вы не сможете продолжать, если адрес электронной почты не введен правильно. т.е. you@yourdomain.com, name.name@domain.subdomain.co.uk или подобный. Вы можете держать этот адрес электронной почты недоступным для остальных, отметив галочкой "Показывать адрес E-Mail" на поле "Нет".

Другие поля необязательны, и Вы можете написать столько информации о себе, сколько считаете нужным.

Часовой пояс
Вы можете ввести необходимую разницу времени относительно нашего сервера. Вы можете использовать знак "-" , если необходимо.

Подпись
Вы можете ввести свою подпись, и она будет добавлена в конце каждого сообщения. Вы можете написать только 3 строки. Вы можете использовать специальные тэги ExbbСode, но Вы не можете использовать HTML.

Забытый пароль

Если Вы забыли ваш пароль, Вы можете запросить его. Он будет послан на почтовый ящик, который Вы ввели при регистрации

Просто введите Ваше имя, и электронная почта будет отправлена немедленно. Другие пользователи не могут получить ваш пароль этим методом, поскольку адрес электронной почты взят из ваших данных в базе.

Личный Ящик (PM)

Личный Ящик сообщений позволит Вам получать и отправлять приватные сообщения. Они могут быть прочитаны только человеком, которому Вы послали сообщение, или если Вам написали, только Вами.

Отправка приватного сообщения
Войдите в Личный Ящик сообщений кликнув на ссылку "Личный Ящик" во втором сверху меню конференции. Введите Ваши данные и кликните на кнопку "Отправить".
Введите имя пользователя, которому Вы хотите написать и название сообщения. Если смайлики на конференции разрешены, то все символы, отражающие Ваши эмоции будут конвертированы в иконки. Пожалуйста, заполните все поля для отправки сообщения.

Входящие (Inbox)
Ящик для приема сообщений "Входящие" будет содержать все сообщения, посланные Вам. Вы можете читать или удалять их оттуда.

Отправленные (Outbox)
Ящик для отосланных сообщений содержит все сообщения, которые Вы послали другим пользователям и напоминает, что Вы послали, и кому. Вы можете читать или удалять их оттуда.

Пожалуйста уважайте других пользователей, и не нарушите правила использования этой службы.

Параметры и настройки пользователя

Вы можете изменять вашу конфигурацию в любое время. Все изменения, которые Вы делаете, будут немедленно обновлены в базе данных.

Изменение Адреса Электронной почты
Если Вы хотите изменить адрес электронной почты и администратор форума включил проверку электронной почты, тогда НОВЫЙ пароль будет отправлен на ваш новый адрес электронной почты. После завершения процедуры, вы будете информированы, получилось ли что нибудь из этого.

Временная зона
Вы можете ввести разницу во времени, относительно времени на сервере. Вы можете использовать знак "-", если это нужно.

Подпись
Вы можете ввести подпись, которая будет добавлена к концу каждого сообщения. Вы можете ввести только 3 строки (все линии будут посчитаны, когда вы нажмете ввод). Вы можете использовать тэги ExBBСode, но Вы не можете использовать HTML!!!

Создание и просмотр cообщений

В некоторых разделах форума, чтобы начать новую тему или ответить на тему, Вы должны быть зарегистрированы.

Подписи:
Если Вы поставите отметку напротив вопроса "Вы хотите поставить свою подпись?", подпись, которую Вы ввели, когда Вы зарегистрировались, будет добавлена в конце сообщения. Вы можете редактировать вашу подпись в любое время, изменяя вашу конфигурацию. Если Вы измените свою подпись, то сразу же во всех ваших сообщениях она автоматически изменится.

Уведомление электронной почтой об ответах:
Если администратор конференции включил возможность уведомления по почте об обновлениях, Вы можете поставить галочку напротив вопроса "Вы хотите получать уведомление по почте об ответах?" и Вы будете получать уведомления об обновлениях в теме.

Смайлики:
Если администратор конференции включил поддержку смайликов, Вы можете убрать галочку напротив вопроса "Вы хотите включить смайлики в Вашем сообщении?" для запрета конвертирования символов в графику.

Просмотр:
Вы можете предварительно просмотреть сообщение отметив "Да" в необходимом месте при создании сообщения. Это позволит Вам исправлять ошибки прежде, чем сообщение будет добавлено к базе данных.

Примечание:
Вы должны заполнить все поля при создании сообщения, за исключением Описания Темы. .
Если администратор конференции включил защиту от повторов, Вы сможете отправить следующее сообщение только через 30 секунд. Это ограждает конференцию от повторных сообщений и спама.
Нажмите на "Смайлики включены", если Вы хотите просмотреть какие необходимо вводить символы для добавления смайликов. Нажмите на "Тэги ExBBCode" чтобы открылось окно с тэгами.

Поддержка нашего сайта CHIEF-NET.RU!

Наш сайт (как и форум) в настоящий момент находится на хостинге jino. В месяц оплата сайта (все подключенные услуги) обходятся в 117 рублей:

Услуга / Цена в сутки / Цена в месяц

Поддержка 100+25 доменов / 0.00 руб. / 0.00 руб.
Дисковое пространство 100+25 Гб / 1.10 руб. / 33.00 руб.
Поддержка 100 FTP-аккаунтов / 0.00 руб. / 0.00 руб.
Поддержка PHP / 1.40 руб. / 42.00 руб.
СУБД MySQL 25 Гб / 1.40 руб. / 42.00 руб.
Поддержка 100 баз MySQL / 0.00 руб. / 0.00 руб.
Итого: / 3.9 руб. / 117 руб.

В благодарность за наши труды, Вы можете помочь нам оплатить хостинг нашего сайта. Все деньги, пожертвованные вами, уйдут непосредственно на оплату хостинга, а не кому-то из нас в карман. Провести оплату можно разными способами, самые простые из них - через СМС:

Билайн
Абоненты «Билайн» могут оплачивать услуги «Джино» прямо со счета своего мобильного телефона. Для оплаты достаточно послать SMS jino guyver сумма на номер 3116
Здесь сумма — сумма в рублях, которую вы хотите перечислить, не менее 149 руб. Например: jino guyver 150 Оплата недоступна для абонентов корпоративных тарифных планов.

Мегафон
Абоненты «МегаФон» могут оплачивать услуги «Джино» прямо со счета своего мобильного телефона. Для оплаты достаточно послать SMS jino guyver сумма на номер 3116
Здесь сумма — сумма в рублях, которую вы хотите перечислить, не менее 149 руб. Например: jino guyver 150 Оплата недоступна для абонентов корпоративных тарифных планов.

МТС
Абоненты «МТС» могут оплачивать услуги «Джино» прямо со счета своего мобильного телефона. Для оплаты достаточно послать SMS jino guyver сумма на номер 3116
Здесь сумма — сумма в рублях, которую вы хотите перечислить, не менее 149 руб. Например: jino guyver 150 Оплата недоступна для абонентов корпоративных тарифных планов.

TELE2
Абоненты «TELE2» могут оплачивать услуги «Джино» прямо со счета своего мобильного телефона. Для оплаты достаточно послать SMS jino guyver сумма на номер 3116
Здесь сумма — сумма в рублях, которую вы хотите перечислить, не менее 149 руб. Например: jino guyver 150 Оплата недоступна для абонентов корпоративных тарифных планов.

СМАРТС
Абоненты «СМАРТС (Пенза-GSM)» могут оплачивать услуги «Джино» прямо со счета своего мобильного телефона. Для оплаты достаточно послать SMS jino guyver сумма на номер 848
Здесь сумма — сумма в рублях, которую вы хотите перечислить, не менее 149 руб. Например: jino guyver 150 Оплата недоступна для абонентов корпоративных тарифных планов.

Ростелеком
Абоненты «Ростелеком — Урал» могут оплачивать услуги «Джино» прямо со счета своего мобильного телефона. Для оплаты достаточно послать SMS jino guyver сумма на номер 3116
Здесь сумма — сумма в рублях, которую вы хотите перечислить, не менее 149 руб. Например: jino guyver 150 Оплата недоступна для абонентов корпоративных тарифных планов.

После того, как вы отправите смс, в ответ с номера 6996 придёт смс подтверждения операции: Для подтверждения платежа отправьте ответное SMS с любым текстом. Для отказа - отправьте "0".

Система коллективного перевода текстов

Итак, вы собрались разместить на нашем форуме текст для коллективного перевода. Как это сделать? Очень просто!

Шаг 1 (выбор раздела):

Сначала решите, в каком подфоруме вы будете создавать тему-перевод. Подфорум "Общедоступные переводы" предназначен для перевода текстов любыми зарегистрированными пользователями. А в подфоруме "Закрытые переводы" автор темы сможет ограничить доступ к своей теме, раздав доступ только тем пользователям, которых он выберет.

Шаг 2 (создание темы-перевода):

Теперь зайдите в нужный подфорум. В меню справа вы можете увидеть кнопку "Новый перевод", на которую необходимо нажать для создания новой темы-перевода.

Шаг 3 (заполнение формы):

Заполняем форму создания новой темы-перевода:

1. Название темы - постарайтесь заполнить название максимально информативно. Чтобы у пользователей форума не возникало лишних вопросов.

2. Описание темы - в описании напишите что это за текст, с какого и на какой языки будет вестись перевод.

3. Описание перевода - здесь вы можете подробно описать что за текст вы собрались переводить, откуда он взят и т.д. и т.п. Можно вставлять описание, ссылки и скриншоты. Чем подробнее будет информация, тем легче будет работать переводчикам с текстом. Помните об этом!

ВНИМАНИЕ! Уже после этого шага вы можете создать тему-перевод, нажав на кнопку "Отправить" в самом низу экрана. Лучше не перегружать первое сообщение темы ещё и текстом оригинала/перевода, особенно если текста много. Ведь это можно сделать и в следующих сообщениях!

4. Разделитель строк - это очень важный параметр. Если оставить это поле пустым, то текст будет разделён на группы построчно. Поэтому перед тем, как вставлять текст в поле "текст сообщения", разбейте его на группы, вставив между нужными участками текста любой разделитель. Например {END}. Тогда после вставки текст будет разбит на группы согласно вашим указаниям. В поле можно указать только один разделитель, так как вся информация из этого поля будет считаться за один разделитель текста.

5. Текст сообщения - именно сюда вы должны вставить текст, который собираетесь переводить. Лучше если ваш текст не будет превышать размер 50-70 кБ (до 100 строк, при этом в каждой строке будет несколько небольших предложений). Если текста у вас больше - разделите его на части и каждую часть добавляйте в новое сообщение темы. Ну или создавайте для каждой из частей свою тему-перевод. Сам текст перед вставкой лучше подготовить. Особенное внимание следует уделить разделителям текста, которые для удобства перевода вы должны вставить в текст, например:

Well! We've arrived! The city is straight ahead! Can't miss it!
{END}
Oh, yeah... That old man left a message for you.
{END}
He said that you need to see the High Priest at the church in the castle.

Если вы сделаете всё правильно, то текст разделится на группы и каждую из них будет удобно переводить. Иначе весь текст будет выглядеть как один блок.

Всё. Теперь вы можете создать тему-перевод, нажав на кнопку "Отправить" в самом низу экрана.

ВАЖНО! После создания темы вы можете отвечать на первое сообщение как обычным ответом, так и ответом-переводом. Для этого при ответе нужно нажать галку Создание перевода "включить опцию". Темы-переводы предназначены именно для перевода текста. Для обсуждения перевода и комментариев создавайте отдельную тему! А ссылку на эту тему вы можете оставить в теме-переводе.

Шаг 4 (права доступа):

Если вы создали тему в разделе "Закрытые переводы", то после её создания вы должны отредактировать доступ к своей теме. По-умолчанию, если вы ещё не редактировали права доступа, доступ будет открыт всем участникам форума.

Сразу после создания темы справа в меню вы можете найти ссылку "Ограничить доступ", на которую и следует перейти. После этого откроется всплывающее окно "Разрешить доступ пользователям". В поле ID пользователя напишите никнейм того, кому вы хотите дать доступ к разделу (например Guyver) и нажмите кнопку "Добавить". Если пользователь с таким ником зарегистрирован на форуме (или если вы не ошиблись с верным написанием его ника), он будет добавлен в список тех, кому разрешён доступ к этой теме.

Ещё пользователей можно добавлять по их номеру ID. Его можно узнать в списке пользователей форума, если навести курсор на имя. Например, у пользователя Guyver ID равен 1, а у alex_231 ID равен 3. Т.е. ID - это последнее число в ссылке на профиль пользователя.

После того, как вы добавите хотя бы одного пользователя, доступ к этой теме будет только у автора темы, выбранных вами пользователей и у администраторов/модераторов форума. Чтобы вернуть доступ всем пользователям форума - просто удалите всех выбранных вами пользователей из списка доступа!