Описание: АРХИВНАЯ ТЕМА 2009 ГОДА |
| Поиск в теме | Версия для печати |
Mefistotel  |
Отправлено: 20 Октября, 2016 - 03:58:10
|

Chief-Net
Покинул форум
Сообщений всего: 7227
Дата рег-ции: Окт. 2014
Откуда: МАГАДАН

|
Mefistotel
Ребята, просьба оценить сей перевод от Шурика. И по возможности пройти игру, хотя бы разок. Ошибки, что я нашёл, отсылал переводчику. Но какая-нибудь ошибка может да и осталась.
Я давно еще хотел выложить его у себя на сайте... Но тогда он не мог перерисовать заставку, а сейчас сделал это.
В общем, может нам пригодиться этот перевод, на случай какого-нибудь праздника. Типо 8 марта.
P.S.Хороший перевод в запасе, никогда не лишний.
P.P.S. У нас за месяц столько обновлений, что ни одной группе не снилось. 
Ссылка на игру
----- "Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse |
| |
|
Mefistotel  |
Отправлено: 20 Октября, 2016 - 03:59:09
|

Chief-Net
Покинул форум
Сообщений всего: 7227
Дата рег-ции: Окт. 2014
Откуда: МАГАДАН

|
Mefistotel
На картинке может быть всё, что угодно. Надо просто пройти игру, и всё станет ясно.
Я с ней ознакомился, мне всё понравилось, но ошибки могли остаться.
P.S. Я же ссылку дал на ром. Перевод FEV, который привёл Гайв - отстой полный. Я его просто для коллекции в базу включил. Его кстати не найти нигде, кроме как у нас в хранилище, куда я его и залил.
----- "Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse |
| |
|
|
| Поиск в теме | Версия для печати |
| Страниц (1): [1] |
| Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0) |
| « Переводы » |
Все гости форума могут просматривать этот раздел. Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе. Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
|
 |
|