форум группы Chief-Net форум группы Chief-Net
Перевод приставочных игр и не только!
drako site Перейти на сайт группы     Наш чат      Помощь      Поиск      Пользователи


 Страниц (1): [1]   

> Описание: АРХИВНАЯ ТЕМА 2012 ГОДА
Voodoo Пользователь
Отправлено: 14 Сентября, 2016 - 08:59:48
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 137
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Voodoo
Наткнулся на перевод 1го Double Dragon'а.
Ну что тут сказать про перевод, шедевр просто Укатываюсь
В игре и так мало текста, а перевели только половину, ну и еще криво нарисовали надпись "Двойной дракон" и запартачили ром из-за чего повыскакивали графические глюки.
Работу над ошибками проводить будете?

Прикреплено изображение
19291-1.jpg

 
 Top
alex_231 Супермодератор
Отправлено: 14 Сентября, 2016 - 09:00:22
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 4687
Дата рег-ции: Окт. 2014  





alex_231
:blink: Это где ж ты на него наткнулся?
Раз его на сайте нет, то его не релизили, отсюда вывод, что он не закончен, и раз переводчика давно не видно, то и доделывать его в скором времени никто не возьмется.

-----
Делая выбор, отбрось простое решение и выбери правильное...
 
 Top
Voodoo Пользователь
Отправлено: 14 Сентября, 2016 - 09:00:47
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 137
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Voodoo
Да я даже не помню где его взял, где-то скачал когда-то и наткнулся у себя на HDD недавно :rolleyes:
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 14 Сентября, 2016 - 09:01:41
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 9964
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





Guyver
Да у нас таких "переводов" с десяток гуляет по сети на разные платформы, в основном нес, гба...

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 14 Сентября, 2016 - 11:51:22
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7056
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Скачать этот недоперевод бывшего участника команды можно с его страницы:
Double Dragon

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Страниц (1): [1]
Сейчас эту тему просматривают: 2 (гостей: 2, зарегистрированных: 0)
« Переводы »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
 



> Похожие темы: Double Dragon [NES]
Темы Форум Информация о теме Обновление
Поинтеры
Принцип работы
Базовый хакинг Ответов: 16
Автор темы: Voodoo
21 Января, 2016 - 03:42:26
Автор: greengh0st
Dark Arms - Beast Buster 1999 (Neo-Geo Pocket)
Базовый хакинг Ответов: 75
Автор темы: Voodoo
21 Января, 2016 - 03:43:45
Автор: greengh0st
 

Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®