Гостевая КнигаДмитрий Есть старая всвоё время очень популярная игра на G
|
 |
Цитаты |
Александр Сергеевич Пушкин: "Переводчики — почтовые лошади просвещения."
|
Внимание! Всем-всем-всем! |
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver. |
|
|
|
|
|
|
Автор Mefistotel
|
02.11.2014 г. |
Вот и пролетело девять лет существования творческого
коллектива Chief- NET. Средний возраст
действующих участников команды составляет 30 лет, но желание играть в старые
добрые игры, попутно переводя их на русский язык, не покидает нас.
В честь нашего дня рождения мы приготовили праздничный ретро-ужин.
Первым блюдом выступает перевод весёлой игры про двух улётных пришельцев с
планеты Фанкотрон — Toejam & Earl (SEGA GENESIS).
На второе, перевод зельдоподобной приключенческой игры,
повествующей о борьбе славного рыцаря Роди против демона Данте, похитившего возлюбленную
героя — Grand Master (NES).
А на десерт alex_231
закончил перевод первой части в линейке известной игровой серии - Phantasy Star (Sega Master System). Что примечательно, alex_231 уже переводил эту игру 9 лет
назад, но его перевод был выполнен на основе официальной американской версии,
страдающей многочисленными изъянами, свойственными для американских локализаторов
японских игр. Новая локализация выполнена на основе перевода с японского языка,
выполненного группой SMS POWER!
И напоследок добавим, что Лотерея Chief-NET 2014 закончилась. В этом году
участников было больше, чем за два предыдущих тиража вместе взятых. Её
результаты будут опубликованы на тематической странице. Комментарии (7) | Подробнее... |
Последнее обновление ( 22.11.2014 г. )
|
Новости: Всего понемногу! |
Автор Guyver
|
13.10.2014 г. |
Закончилось лето. Пришла пора выкладывать переводы в сеть. Первым номером пойдёт перевод Blades of Vengeance (GEN). Хотя текста в игре немного, МаРаТу пришлось изрядно потрудиться над алгоритмами распаковки/запаковки ресурсов. Следующие переводы выполнены для игровой консоли NES. Игрушка с отличной музыкой - Kamen no Ninja - Akakage (NES), сделанная по манге "Красная тень". Третий перевод - Jetsons, The - Cogswell's Caper! (NES), игрушка по футуристическому мультсериалу про семейку Джетсонов. Ещё на очереди перевод платформера Circus Caper (NES), в котором вы должны помочь мальчику Тиму спасти свою сестру от злого фокусника (да, перевод этот не единственный уже ;о). На этом с переводами пока всё! Теперь речь пойдёт о разделе "программы". Guyver выложил в открытый доступ свой патчер Chief-Net ips2exe lite. Программа предназначена для создания exe патчей из файлов формата ips.
Каждый патч можно дополнить своей иконкой и подробным описанием. Комментарии (4) | Подробнее... |
Последнее обновление ( 08.11.2014 г. )
|
Новости: Деревянный мальчик! |
Автор Guyver
|
07.06.2014 г. |
На нашем сайте появился небольшой перевод, делался он с английского языка (а английский перевод - с японского), поэтому в некоторых местах его пришлось немного адаптировать, чтобы игровые загадки можно было хоть как-то разгадать. Встречайте: Woody Poko (NES), японская версия Пиноккио. Игрушка довольно сложная, так что перед игрой лучше запастись валерианкой! Разнообразный инвентарь поможет в трудных ситуациях, а если на какую-то вещь в магазине не хватает денег - её можно банально украсть! Правда, потом придётся отмывать карму и расплачиваться за свои проступки. Хотя, вместо этого можно попросту прикинуться другим человеком с помощью специального зелья. Деньги в игре зарабатываются с помощью игровых автоматов, а почти любой встречный враг так и норовит тебя обокрасть. В пути придётся следить за запасом еды, фонарей и прочих предметов. В общем, игра довольно запутанная, но интересная. Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
Последнее обновление ( 08.06.2014 г. )
|
Новости: Лотерея «CHIEF-NET 2014» |
Автор Mefistotel
|
27.04.2014 г. |
С 01 мая 2014 года стартует конкурс, который отсутствовал в прошлом году - лотерея «CHIEF-NET 2014». В последнее время наблюдается определённый спад создания фанатских переводов игр на русский язык. Лотерея «CHIEF-NET 2014» призвана попытаться исправить это положение. Любой созданный и внесённый перевод в базу может выиграть при должном подходе его создателя. Подробнее на странице конкурса. Принять участие в лотерее и выиграть ценный приз может каждый желающий! Так же сообщаем общественности, что недавно на нашем сайте появилась новая программа - «AddIntroGen» версия 1.01, которая предназначена для добавления в ромы Sega Mega Drive своей заставки. В один ром можно
вставить последовательно несколько своих заставок! Для каждой заставки
можно редактировать палитру. В готовом роме заставки можно переключать,
используя кнопку Start.
Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
Последнее обновление ( 29.10.2014 г. )
|
Новости: Весна, 8 Марта и Марлоу! |
08.03.2014 г. |
Поздравляем всех с наступившей недавно весной - временем появления цветов, солнца и новых надежд! В этой связи мы приготовили скромный, но всё-таки хороший подарок. Им будет перевод малоцветной, однако весьма милой и оригинальной игры про ангелочка Марлоу. Быть может, больше известной кому-то под непростым названием Taiyou no Tenshi Marlow - O Hanabatake wa Dai-Panic. И конечно же наша команда поздравляет сегодня всю прекрасную половину человечества с Международным женским днём! Сильной же половине напомним, что нужно никогда не забывать о героинях сегодняшнего праздника, любить, ценить их и оберегать от любых огорчений. И уж точно ни в коем случае не опаздывать на свидания! Ваш комментарий будет первым | Подробнее... |
Последнее обновление ( 16.12.2014 г. )
|
Автор Guyver
|
26.01.2014 г. |
Второе небольшое обновление после долгих новогодних праздников. Мы решили немного порадовать посетителей сайта и устроить целый релизный уикенд. На этот раз перевод на SNES, он один, и это Star Fox (Звёздный лис). Культовый шутер, с которого началась история знакомства с Фоксом Макклаудом, его командой и системой Лайлет. В завершение небольшой бонус: мы обновили перевод Gley Lancer до версии 1.14. Основное из исправлений - корректное отображение секретного дебаггерного меню! Комментарии (2) | Подробнее... |
Последнее обновление ( 28.12.2014 г. )
|
| << [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [Следующая] > [Последняя] >>
| Результаты 49 - 54 из 130 | |
|
|
 |
Статистика сайта:Пользователей: 11131
Новостей: 681
Ссылок: 17
Кто на сайте?Сейчас на сайте находятся: 3 гостей
|