форум группы Chief-Net форум группы Chief-Net
Перевод приставочных игр и не только!
drako site Перейти на сайт группы     Наш чат      Помощь      Поиск      Пользователи


 Страниц (1): [1]   

> Описание: АРХИВНАЯ ТЕМА 2013 года
Dmitry Lytsenko Пользователь
Отправлено: 18 Января, 2016 - 09:37:19
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 7
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Здравствуйте, я фанат аниме Fullmetal Alchemist, и я очень хочу поиграть в игру для GBA.Проблема в том что игрушка существует только на японском( Если кому не лень, подскажите, возможно ли сделать перевод на английский (есть текст, нужно походу только залить его в игру)Буду безмерно благодарен если кто-то сможет сделать перевод(сделал бы сам, но руки походу ростут не из того места)(Сорри, за ошибки в тексте, русский не родной язык, а на украинском Вы вряд ли поймете)Заранее благодарен.
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 18 Января, 2016 - 09:39:57
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7056
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Mefistotel
Английский текст я в сети видел. Но, честно сказать, мы не занимаемся вставкой таких вещей в японские ромы. Вот если бы его на русский кто перевел, то тогда можно было подумать.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Dmitry Lytsenko Пользователь
Отправлено: 18 Января, 2016 - 09:40:36
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 7
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Dmitry Lytsenko
Ага,спасибо и за ето.Возможно Вы знаете сайт где можно про такое попросить или человека который взялся бы за такое или ето гиблое дело и надо просто забыть про такое?
 
 Top
KenshinX Пользователь
Отправлено: 18 Января, 2016 - 09:40:55
Post Id


Забанен


Покинул форум
Сообщений всего: 2277
Дата рег-ции: Окт. 2014  





KenshinX

Ну, наверное, самое оптимальное - обратиться на какой-то зарубежный ромхакерский форум. :unsure: Вроде RHDN. http://www.romhacking.net/forum/
Если там нормально переведено, вдруг кто-то и заинтересуется. Или на тематический - по вселенной алхимика (полагаю, что тоже на зарубежный).
У нас вряд ли кто-то возьмётся. Так мне кажется. Хотя, попробуй ещё сюда заглянуть: http://magicteam.net/forum/
Впрочем, насчёт Мэджиков тоже верится слабо.
 
 Top
Dmitry Lytsenko Пользователь
Отправлено: 18 Января, 2016 - 09:41:15
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 7
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Dmitry Lytsenko
KenshinX, спасибо за совет, это уже что-то, а то уже 3 форум посещаю и ничего нового не нахожу))
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 18 Января, 2016 - 09:41:36
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 9966
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





Guyver
Если бы делался перевод на русский - можно было бы глянуть. А на английский не хочется...

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Страниц (1): [1]
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
« Базовый хакинг »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
 



Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®