 Без описания |
| Поиск в теме | Версия для печати |
Guyver  |
Отправлено: 16 Февраля, 2016 - 10:14:52 
|
Chief-Net
Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014
Откуда: Магадан
|
Guyver
Throughout history
it has come to be
known that an end
is merely a
beginning in
disguise./F8
When war overtook
the entire planet,
some thought the
true end had come./F8
However, some saw
this end as a
beginning when
they realized a
group of humans
had acquired
magical abilities
once considered
legendary.
Tamalic was one
of these few. He
and his fellow
magicians had
not only
survived the war,
but gained new
magical powers
that allowed them
to bring life back
to the scorched
planet./F8
Not all of the
magicians that
entered this new
dawn of magic
spent their
energies on
restoring life
to the world.
One called
Dragonia, chose
to combine
his magical
abilities with
the shunned ways
of technology./F8
This combination
of magic and
technology allowed
Dragonia to grow
in power, and
force his evil
will upon the rest
of humanity./F8
Four brave
magicians; Zebu,
Tornel, Asina and
Kensu, were
determined to stop
Dragonia. They
forged four swords
from the basic
elements of Wind,
Fire, Water and
Thunder. Joining
these swords would
create the Sword
of Crystalis, the
mightiest sword
ever created./F8
Before the swords
could be combined,
Dragonia seized
them and hurled
the swords
throughout the
land. The four
magicians thought
all hope was lost.
They were yet to
learn of the
prophecy of the
two sleeping
warrior-magicians./F8
This prophecy told
of two sleeping
warrior-magicians
who would only
awaken to oppose
the powers of
technology once
all magical hope
had been lost.
You are one of
these warrior-
magicians and your
quest is to find
the four swords
and join them in
order to form
Crystalis, and
stop Dragonia's
reign of terror./F8
In the end,
Dragonia's
technology could
not save him from
the valiant
efforts of
/FF ./F8
/FF
and Mesia stand
side by side,
and watch as
Dragonia's
Tower, along
with his evil
reign, plummet
from the sky and
crash to
the ground./F8
A new dawn rises
on the land
illuminating the
possibility of a
future free of the
threat of
technology./F8
The four magicians
feel the sun warm
the air;
the future is
indeed bright!/F8
Along with
/FF , the
courageous deeds
of Zebu, Asina,
Tornel and Kensu
will live in the
minds of the
people forever./F8
And remember,
it has been said
that an end is
merely a beginning
in disguise./F8
-----
Я не волшебник - я только учусь... |
| |
|
| Guyver |
Отправлено: 16 Февраля, 2016 - 10:17:44
|
Chief-Net
Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014
Откуда: Магадан
|
Guyver
Всё. Игра пройдена - старался говорить со всеми в разных ситуациях, проверял соответствие смысла и мужского и женского рода.
Вот последнее изображение, которое требует перерисовки:
http://img7.imageshost.ru/imgs/0...c18aa9/f2731.png
Я его нашёл, но не могу понять, что написано на картинке!!! Помогите, как это перевести, я даже шрифт не могу разобрать, особенно нижнее слово...
Что касается самой игры, то она всё-таки сильно отличается от НЕСовской версии. Даже в самом первом уровне это заметно - есть дополнительные подземелья. Игра стала сложнее - если на НЕС недостающий предмет можно было или найти в квесте или купить (!) в магазине, например Громкую Флейту, то тут надо только искать...
Заставки совершенно другие - и финальная и интро... Да и босс тоже - если на НЕС это просто комп, то тут после убиения компа нужно сразиться ещё и с Драконией - в человечьем и в драконском обличии...
Ну и предметы, есть несколько новых с новыми свойствами, и ещё мечи - их уровень можно повысить предметами и т.д.
А так осталось только Кольке проверить текст на ГраМатность... Ну и эти 3 картинки - Кристалис, Гейм овер и Свиток.
Из надписей - DEF, и ещё:
В игре если не выбирать имя героя, то его будуть звать SIMEA
А магичку, гл. героиню, зовут MESIA
Можно МЕСИА и СИМЕА, но тогда со склонением МЕСИА тяжело:
Дракония похитил МЕСИ%
Ключ находится у МЕСИ%
Как сделать, даже не знаю... Месия и Симеа. Пусть тогда различаются?
Так вот, не могу в роме найти слово SIMEA.
-----
Я не волшебник - я только учусь... |
| |
|
|
| Поиск в теме | Версия для печати |
| Страниц (5): « 1 2 [3] 4 5 » |
| Сейчас эту тему просматривают: 10 (гостей: 10, зарегистрированных: 0) |
| « Экстрим хакинг » |
Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
|
   |
|
Перейти на сайт группы 
Наш чат
Помощь
Поиск
Пользователи
форум группы Chief-Net » Перевод приставочных игр » Раздел: Перевод приставочных игр » Экстрим хакинг
.
