форум группы Chief-Net форум группы Chief-Net
Перевод приставочных игр и не только!
drako site Перейти на сайт группы     Наш чат      Помощь      Поиск      Пользователи


 Страниц (3): « 1 2 [3]   

> Без описания
Mefistotel Администратор
Отправлено: 18 Августа, 2022 - 15:35:13
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 6672
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Прикладываю быстрый сейв.
Здоровья у Алисы осталось 20 единиц, а маны 1 единица.
Скачать файл: Phantasy Star (J) [!].rar
Скачан раз: 8


-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 22 Августа, 2022 - 13:20:43
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 6672
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





40. Междометие «о» не отделяется запятой от последующего слова в сочетаниях с обращениями, словами «да» и «нет», а также в сочетаниях «о господи», «о черт».



41. Не нужна зпт после Лутца, т.к. дальше идёт союз "и".


Ну вроде всё.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 28 Августа, 2022 - 14:09:12
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 6672
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Патч на сайте обновлён до версии 1.03.
Осталось неисправленным из тестирования по воле переводчика следующее: Алго, Миау, Дамоа и Флейта упокоения.
Общался с Дангаардом по поводу имён. Он выразил солидарность.
Спойлер (Отобразить)



-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
alex_231 Супермодератор
Отправлено: 30 Августа, 2022 - 06:01:53
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 4592
Дата рег-ции: Окт. 2014  





Зачем обманываешь Улыбка
Я исправил название звезды.

-----
Делая выбор, отбрось простое решение и выбери правильное...
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 30 Августа, 2022 - 15:48:56
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 6672
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Слава тебе господи)

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Страниц (3): « 1 2 [3]
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
« Переводы »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
 



Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®