форум группы Chief-Net форум группы Chief-Net
Перевод приставочных игр и не только!
drako site Перейти на сайт группы     Наш чат      Помощь      Поиск      Пользователи


 Страниц (3): « 1 2 [3]   

> Без описания
Guyver Администратор
Отправлено: 30 Апреля, 2020 - 23:12:43
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 8903
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Синегорье





Добавил категории:
Свитч - фан (надо ещё что-то добавить?)
Вии Ю - фан и официал гейм

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Anton299 Пользователь
Отправлено: 26 Мая, 2020 - 20:52:30
Post Id



VIP


Покинул форум
Сообщений всего: 1051
Дата рег-ции: Июнь 2015  
Откуда: Киев





Guyver пишет:
Свитч - фан (надо ещё что-то добавить?)


Раздел официальных переводов на Свитч еще добавь, пожалуйста. )

Я добавил в радел Wii U три Зельды (два наших фан-перевода (WW HD и TP HD) и официальный перевод Zelda: Breath of the Wild. Последнюю (+ Link's Awakening) хотел добавить в официальный Свич, но категории нету. )
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 26 Мая, 2020 - 23:16:27
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 8903
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Синегорье





Добавил вроде...

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Anton299 Пользователь
Отправлено: 27 Мая, 2020 - 19:06:28
Post Id



VIP


Покинул форум
Сообщений всего: 1051
Дата рег-ции: Июнь 2015  
Откуда: Киев





Что-то не могу в раздел оф. переводов Свича ничего добавить...
Все заполняю, ввожу код, отправить - и выкидывает на главную, ничего не добавивши.

И еще - поле "ссылка на страницу перевода" является обязательным, но если перевод официальный - что там вводить? А, понял, отбой.

(Отредактировано автором: 27 Мая, 2020 - 19:11:46)

 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 27 Мая, 2020 - 22:43:55
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 8903
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Синегорье





А в чём была загвоздка?

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Anton299 Пользователь
Отправлено: 28 Мая, 2020 - 10:49:58
Post Id



VIP


Покинул форум
Сообщений всего: 1051
Дата рег-ции: Июнь 2015  
Откуда: Киев





Guyver пишет:
А в чём была загвоздка?

Не загвоздка. В этом поле просто надо было указать ссылку на раздачу на торренте, например.

А добавить перевод о "официальный Switch" я так и не могу...
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 28 Мая, 2020 - 14:02:50
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 6473
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Цитата:
Все заполняю, ввожу код, отправить - и выкидывает на главную, ничего не добавивши.

Там должно появляться служебное сообщение. Внимательно посмотри. Оно обычно в тексте главной страницы идёт чуть ниже. Скинь его скрин.
P.S. Билеты почему не берёшь?

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Anton299 Пользователь
Отправлено: 28 Мая, 2020 - 19:18:28
Post Id



VIP


Покинул форум
Сообщений всего: 1051
Дата рег-ции: Июнь 2015  
Откуда: Киев





Mefistotel пишет:
Там должно появляться служебное сообщение. Внимательно посмотри. Оно обычно в тексте главной страницы идёт чуть ниже. Скинь его скрин.


В случае с WiiU и Свич фанатскими - не выкидывало на главную после нажатия "отправить"...
На странице добавления всё заполняю, пишу капчу, ставлю галочку там, ну вообще всё, что нужно заполняю. Нажимаю отправить - главная страница сайта, и всё.
Именно в разделе Switch Official.

Попробуй сам. Запись о Breath of the wild из Wii U official - просто нужно скопипастить в Switch Official. Ну, только имя платформы поменять. И ссылку на раздачу новую, для свича:
Спойлер (Отобразить)



Mefistotel пишет:
P.S. Билеты почему не берёшь?


Я ж тебе ВК отвечал по этому поводу. )

(Отредактировано автором: 28 Мая, 2020 - 19:28:23)

 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 29 Мая, 2020 - 11:45:49
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 6473
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





Я вроде понятно написал про служебное сообщение, а ты всё о своём.

Нельзя создавать записи с одинаковым названием в Базе.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
BoreS Пользователь
Отправлено: 29 Мая, 2020 - 15:05:10
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 319
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Кировскъ, Мурманской обл.





я бы такое сообщение тоже не заметилъ Улыбка))
Хоть краснымъ покрасьте Улыбка
 
 Top
Anton299 Пользователь
Отправлено: 29 Мая, 2020 - 19:55:38
Post Id



VIP


Покинул форум
Сообщений всего: 1051
Дата рег-ции: Июнь 2015  
Откуда: Киев





Mefistotel пишет:
Нельзя создавать записи с одинаковым названием в Базе.


Ну а если игра одна и та же и название одинаковое?

Второе - да, действительно, появилось то, что на твоем скрине. Но заметить это крайне проблематично. Можно сделать хоть какое-то окно-предупреждение с этим сообщением посередине экрана, например? А не просто выкидывать на главную. Действительно, хотя бы красным (жирным) покрасьте, как предлагает BoreS.

Попробую в названии добавить в скобках, например, (Switch). Может, взлетит.

Взлетело. Добавил две Зельды в официальный Switch.

Ну вот кто ж знал, что имя игры должно отличаться?.. Особенно если оно не отличается по факту.

PS, поправил еще, по шаблону "Legend of Zelda, The -", чтоб на букву L было...

(Отредактировано автором: 29 Мая, 2020 - 20:17:09)

 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 30 Мая, 2020 - 02:39:37
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 8903
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Синегорье





Комментарии внёс в инструкцию по добавлению и на страницу добавления, красным сделать пока не получается...

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Страниц (3): « 1 2 [3]
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
« Фанатские, пиратские и все-все-все! »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
 



> Похожие темы: База переводов
Темы Форум Информация о теме Обновление
Genghis Khan II - Clan of the Gray Wolf [GEN]
Основной текст. Часть 3
Закрытые переводы Ответов: 0
Автор темы: Mefistotel
25 Февраля, 2016 - 02:34:37
Автор: Mefistotel
Genghis Khan II - Clan of the Gray Wolf [GEN]
Имена и названия. Часть 2
Закрытые переводы Ответов: 0
Автор темы: Mefistotel
25 Февраля, 2016 - 02:01:53
Автор: Mefistotel
Genghis Khan II - Clan of the Gray Wolf [GEN]
Основной текст. Часть 1
Закрытые переводы Ответов: 0
Автор темы: Mefistotel
25 Февраля, 2016 - 02:10:19
Автор: Mefistotel
Digital Devil Monogatari - Megami Tensei (J) [NES]
...
Переводы Ответов: 3
Автор темы: Mefistotel
27 Июля, 2015 - 07:28:46
Автор: Mefistotel
Genghis Khan II - Clan of the Gray Wolf [GEN]
Основной текст. Часть 2
Закрытые переводы Ответов: 0
Автор темы: Mefistotel
25 Февраля, 2016 - 02:19:27
Автор: Mefistotel
 

Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®