Описание: Лотерея окончена! |
Поиск в теме | Версия для печати |
Cool-Spot |
Отправлено: 17 Октября, 2014 - 16:31:23
|
Покинул форум
Сообщений всего: 268
Дата рег-ции: Июнь 2015
|
Cool-Spot
А я и не такие перлы доставлял на пару с Мультисофтом, глянуть только мои старые переводы (хотя с сайта они сейчас выпилены, и найти их можно разве что в раздачке на рутрекере). А в целом я старался сделать свои последние переводы как можно качественнее. Игры маленькие - поэтому обязательно перерисовывается заставка, остается часть английского алфавита для слов типа "START" и копирайтов.
Сейчас же страсть к переводам и ромхакингу у меня совсем угасла. Если хотите, могу выложить папочку со своими проектами (благо я ее еще не удалил) - недоделанными и планируемыми, может кто-нибудь испытывает такое же чувство, как и я, когда видит игру, в которую ты когда-то играл на реальной консольке с реального картриджа на великом могучем, независимо то того, сколько было текста в оригинальной игре.
А главная причина тому, что я все забросил - основательно подсел на аниме. Серьезно, теперь все свободное (порой даже и не только) время уделяю японским мультикам |
|
|
Mefistotel |
Отправлено: 17 Октября, 2014 - 16:32:22
|
Chief-Net
Покинул форум
Сообщений всего: 7128
Дата рег-ции: Окт. 2014
Откуда: МАГАДАН
|
Mefistotel
Билеты от постоянного участника lupus-a: ()
Manhunt 2
http://chief-net.ru/index.php?op tion=com_s...=2549&Itemid=44
Марио 3, 4, 7
Добавил перевод Twisted Metal 2 для PSX.
Данные по билетам указывать здесь?
ссылка
Марио, 2, 5, 9
Metroid Prime: Hunters
ссылка
Луиджи, 1, 3, 8
В случае получения какого-либо приза буду делиться с теми, кто принимал участие в переводах. Моя часть - на счёт tagteam (оплата хостинга).
----- "Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse |
|
|
Mefistotel |
Отправлено: 17 Октября, 2014 - 16:33:53
|
Chief-Net
Покинул форум
Сообщений всего: 7128
Дата рег-ции: Окт. 2014
Откуда: МАГАДАН
|
Mefistotel
Ок. Выигрышный билет был:
Луджи 2 9 6.
В связи с этим выигрывает Cool-Spot, у которого одно совпадение в одном билете:
Solitaire (Unl)
Разместил перевод: Cool-Spot
Отмеченные поля лотерейного билета: 8 9 5
Выбранный персонаж: Луиджи
Его выигрыш составляет 1500 руб. за первое место. Бонус за класс отсутствует. Куда перечислять деньги?
Но так как мы предусмотрительно ввели бонусы для таких случаев, ты lupus получаешь:
-Manhunt 2 - 1500 руб., как за перевод первого класса.
Не нашёл его в базе. Ты его что удалил?
-Metroid Prime: Hunters - 1500 руб., как за перевод первого класса. Высший не даём, так как в переводе присутствуют незначительные баги (Download Play).
-Twisted Metal 2 - 1000 руб., как за перевод второго класса. Первого не даём, так как сабы заимствованы и не переведена часть графики.
Так как участников было всего два, то мы отнеслись крайне благоприятно к твоим переводам.
Итого: 4 000 руб. Куда перечислять деньги?
----- "Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse |
|
|
|
Поиск в теме | Версия для печати |
Страниц (2): [1] 2 » |
Сейчас эту тему просматривают: 5 (гостей: 5, зарегистрированных: 0) |
« Лотерея «CHIEF-NET 2010, 2012, 2014, 2015» » |
Все гости форума могут просматривать этот раздел. Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе. Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
|
|
|