форум группы Chief-Net форум группы Chief-Net
Перевод приставочных игр и не только!
drako site Перейти на сайт группы     Наш чат      Помощь      Поиск      Пользователи


 Страниц (1): [1]   

> Без описания
Cloud Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:45:38
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 18
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Cloud
Хотел попросить вас о помощи!
Как-то раз скачал я ром Lufia 2 на Снес...
Понравилось прошёл...
Забрёл на вашь сайт загорелся желанием перевести игру!
Вот только встала много препятствий на моём пути...
Буквы перерисовал,так-как места небыло для них...
Составил таблицу с помощью PokePer 2 вытащил текст,а там сюрприз!
Куча вот такого текста:
1238594-JJJJJJJJKKKKKKKKKKUUUUUU
Я растроился!
Плис помогите!
Если знаете что делать,будьте добры скажите!
И если вас не затруднит скажите какие проги нужны для этой игрухи!
Достать Ром можно на сайте emu-land.net и на bit16.ru! :unsure:
 
 Top
HoRRoR Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:46:19
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 654
Дата рег-ции: Окт. 2014  





HoRRoR
Цитата:
Как-то раз скачал я ром Lufia 2 на Снес...
Понравилось прошёл...

Как только переведу Earthbound, планирую взяться за Lufia, если ХоРРоР поможет с хакингом Это такой тонкий намёк Улыбка )

Какое-то странное совпадение Подмигивание
Вобщем так, первым делом находишь шрифт в роме, для этого используй YY-CHR или Tile Molester. Также скачай Translhexion и Круптар. Круптар найдёшь http://magicteam.ucoz.ru, а Trnaslhexion и другой софт на http://zophar.net и http://romhacking.net.
Прежде чем задавать такие вопросы, поищи на форуме Шедевра, там есть все ответы на твои вопросы.
 
 Top
Cloud Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:46:38
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 18
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Cloud
Спасибо тебе HoRRoR!
P.S.(Это я тебя мучал в твоей гостевой Cloud)
На Шедевре я был!
Злые там все...
Буквально шлют куда подальше!
Мне бы тока текст достать...
Я бы перевёл...
А Шедевр...Запросил такую-же тему...Они даже помоч не соизволили...
А ты парень хороший по твоей гостевой я заметил что ты всегда готов помочь...
Был бы очень признателен еслиб вы мне помогли...
 
 Top
HoRRoR Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:47:32
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 654
Дата рег-ции: Окт. 2014  





HoRRoR
Цитата:
P.S.(Это я тебя мучал в твоей гостевой Cloud)

Я понял, что не Дед Мороз.
Цитата:
На Шедевре я был!
Злые там все...
Буквально шлют куда подальше!
Мне бы тока текст достать...
Я бы перевёл...

Я ж говорю, почитай старые темы, там таких вопросов дофига, а ответов ещё больше.
Короче, поищи по Шедевру, если не найдёшь - спрашивай. И почитай доки по DTE/MTE.
 
 Top
Cloud Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:47:53
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 18
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Cloud

А доки те,что на этом сайте?
Только не ругатесь я вас наверно достал уже,но проблема!
Как Круптаром пользоваться?Там даже не написано?
Говорю свои деиствия!
Сделал два рома,
в одном из них перерисовал шрифт с помошью проги TileLPro,
Походу составил таблицу прогой Tabular,Сохранил её в Thingy формат,
Составлял кстати с помощью Translhextion,Попытался включить её
в Translhextion, он категорически отказывался видеть текст
(Тока некоторые буквы),решил попробовать через Круптар,но так и не понял что делать в нём,два рома включил,таблицу походу кривую в Thingy
формате, всё текста он мне не дал...
Вдруг я увидел что там,что-то о начале блока и конце блока...
Так и не понял...
С надеждами прошу вас о помощи...
За ранее спасибо... :unsure:
 
 Top
HoRRoR Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:48:43
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 654
Дата рег-ции: Окт. 2014  





HoRRoR
Посмотри на Мэджиктиме доку по Круптару. Ты как таблицу то составлял? Для её составления надо найти текст, одного шрифта мало.
 
 Top
Cloud Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:48:58
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 18
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Cloud
Сейчас я вам покажу как я таблицу составлял,а если вам не сложно
то проверьте правильно ли я всё сделал...
И вот я понять не могу может там DTE или MTE...
41=A
42=B
...
5A=Z
61=a
62=b
...
7A=z
Но я там не писал в клетках типа-41=А,
а просто прописывал буквы-А,В.
Проверьте может я что нитак делаю...
Заранее спасибо! Улыбка
 
 Top
GD Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:49:27
Post Id



Призрак


Покинул форум
Сообщений всего: 2052
Дата рег-ции: Окт. 2014  





GDgt;
Вот тут начальная титулка: <>
Пока не перерисовывай, т.к. надо сначала начать перевод)))
Да и может я птом сам перерисую)))) Тут ни чего сложного.


Вот по этому адресу он пожат 145A6F, всавить не сложно), т.чт вставлю)))

ПС
Кстати, а ты не с форума Squarefaction?

ПС2
На Шедевровцев не обижайся, пойми их, устали они от объяснений, причем большенство из которых, в пустую
 
 Top
Cloud Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:51:27
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 18
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Cloud
Спасибо за тулку...
Ща буду разбираться для чего она...
ПС
На форумах SqureFaction я не сижу...
Только голосую...
Я так и не погнял чё с таблицой...
Ни одна прога мне текст вывести не может...
Вы проверьте её всё-ли так...
Если накосячил то не ругайтесь...
И как быть с этой прогой...
Чё с ней делать открыть немогу...
 
 Top
HoRRoR Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:51:46
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 654
Дата рег-ции: Окт. 2014  





HoRRoR
Скажи, по какому принципу ты таблицу составлял? На угад?
 
 Top
Cloud Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:52:05
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 18
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Cloud
Нет...
А чё не правильно?
Я через Translhextion составлял...Тока в ручную...
 
 Top
HoRRoR Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:52:20
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 654
Дата рег-ции: Окт. 2014  





HoRRoR
Расскажи, как ты её составлял. Для начала ты нашёл текст, верно?
 
 Top
GD Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:52:35
Post Id



Призрак


Покинул форум
Сообщений всего: 2052
Дата рег-ции: Окт. 2014  





t;GDgt;
Клауд, ты для составл. табл используй хотя бы Поке перевод 1.
Там есть инструкция, так что поймёшь, че, да как.
 
 Top
HoRRoR Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:52:53
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 654
Дата рег-ции: Окт. 2014  





HoRRoR

Нет, GD, ты не прав. Пусть научится сначала делать это вручную, тогда будет понимать, как делает это программа.
 
 Top
GD Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:53:19
Post Id



Призрак


Покинул форум
Сообщений всего: 2052
Дата рег-ции: Окт. 2014  





GDgt;
.... Подмигивание
Вот по этой табле
CODE:
61=a
62=b
63=c
64=d
65=e
66=f
67=g
68=h
69=i
6A=j
6B=k
6C=l
6D=m
6E=n
6F=o
70=p
71=q
72=r
73=s
74=t
75=u
76=v
77=w
78=x
79=y
7A=z
1A=0
41=A
42=B
43=C
44=D
45=E
46=F
47=G
48=H
49=I
4A=J
4B=K
4C=L
4D=M
4E=N
4F=O
50=P
51=Q
52=R
53=S
54=T
55=U
56=V
57=W
58=X
59=Y
5A=Z

я нашел вот это:
блок текста - h7524A
еще блок текста h77100
 
 Top
Cloud Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:53:50
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 18
Дата рег-ции: Июнь 2015  





cloud
У меня такой-же табл.
И всё равно текст вытащить немогу!
Я пытался всем подручным:
Translhextion,pokeperevod 1,4;2 и Круптар!
Чё делать?
Тока не обижайте меня как на Шедевре...большая просьба.
Пожалуйста помогите!
 
 Top
HoRRoR Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:54:07
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 654
Дата рег-ции: Окт. 2014  





HoRRoR

Ты DTE/MTE таблицы составил? На Шедевре тебе про это сказали.
 
 Top
Cloud Пользователь
Отправлено: 27 Января, 2016 - 11:54:23
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 18
Дата рег-ции: Июнь 2015  





Cloud
Я там ни одного признака о DTE/MTE...
Имею виду в роме.
Чего делать?
Хмпф...
 
 Top
Страниц (1): [1]
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
« Базовый хакинг »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
 



Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®