форум группы Chief-Net форум группы Chief-Net
Перевод приставочных игр и не только!
drako site Перейти на сайт группы     Наш чат      Помощь      Поиск      Пользователи


 Страниц (3): « 1 2 [3]   

> Описание: Надо бы сделать перевод...
Поиск в теме | Версия для печати
Марат Супермодератор
Отправлено: 29 Декабря, 2022 - 20:09:37
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан
Guyver пишет:
h113ec - это сами буквы, по 4 знака на каждую, из которых потом надписи набираются...

Ты когда выбираешь метатайл в окне метатайлов, там же видно адрес метатайла
Прикреплено изображение
Метатайл.png
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 29 Декабря, 2022 - 20:17:31
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан
Guyver пишет:
Я не понимаю как редактировать карту тайлов в этой версии программы, хоть убей...

Она не редактируется в режиме метатайлов. Можно редактировать номера тайлов в метатайле в окне карты тайлов (почему-то не обновляется окно из-за этого кажется, что тайлы просто стираются, но на самом деле они меняются. Можно перерисовывать сами тайлы. Но нельзя редактировать номера метатайлов карте.
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 29 Декабря, 2022 - 20:22:11
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 В крайнем случае, можно так выставить
Прикреплено изображение
2022-12-29_232129.png
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 29 Декабря, 2022 - 20:29:29
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Ну это я знаю. Я так и редактировал эти буквы в 1(с копейками) версии круптара. Ясно, т.е. редактировать нельзя. Плохо... Сама прога у меня постоянно сыпет ошибки, виснет, ну и не обновляет экран часто. Надо доделывать её ;о)))

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 29 Декабря, 2022 - 20:34:21
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Я сейчас над этим работаю. Чтобы можно было редактировать и в режиме метатайлов.
У меня только одна ошибка проявляется, о которой говорил Николай. И то это не ошибка. Копировать тайл можно зажав клавишу шифт и зажав левую клавишу мыши тащить селектор туда, куда надо скопировать.
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 29 Декабря, 2022 - 20:39:02
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Сделай как в обновлённой версии DTM. Выделением в окне карты тайлов места куда вставляем и двойным кликом по тайлу в окне тайлов. Очень удобно!

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 29 Декабря, 2022 - 20:40:55
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Какой Круптар? Кто-то обновляет Круптар?
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 29 Декабря, 2022 - 20:44:40
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Переписал ошибку Радость . Обновляет - у меня есть единственная версия (еле удалось скомпилировать), которая использовалась для перевода алых глаз ;о)

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 29 Декабря, 2022 - 20:46:27
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Я тогда не понял о чём ты. Если ты про версию алекса , то все его фишки я перенес в свою версию

https://youtu.be/rgUCpbo6pys
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 29 Декабря, 2022 - 21:19:07
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Кроме метатайлов, если открыть их, это же не работает?

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 29 Декабря, 2022 - 21:46:41
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Да, с метатайлами не работает. Там надо переделать многие функции.
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 29 Декабря, 2022 - 21:59:47
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Пока так:



-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Arrogant Пользователь
Отправлено: 02 Января, 2023 - 10:07:15
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 684
Дата рег-ции: Окт. 2016  
Откуда: Новосибирск





 А Начать игру или просто Начать разве нельзя сделать? Старт прям спортом отдаёт Хм

-----
Скромность и вежливость - не порок. Используя их в жизни, получишь нужный результат Улыбка Всё остальное - всего лишь особенности, неверно истолкованные окружающими...
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 05 Января, 2023 - 18:06:07
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Сегодня прошёл игру с самым хорошим окончанием. Много чего поправил в диалогах.

Я понял, где нужно размещать картинку смерти Мики. В игре есть момент, где мы играем за Масу (парень с деревянным мечом). Им играть за игру можно всего 1 раз. Мики сидит в доме, а он на улице демонов рубит и не подпускает их к Мики. И если его убивают - гейм овер происходит. Так вот, эта картинка должна выводиться после смерти Масы...



Марат, мы не справимся? Стоит просить помощи у хакеров? Писать ТЗ? Картинки я уже все перерисовал:






Финальный ром (с обоими мапперами): https://dropmefiles.com/G8KPq

П.С. Какая от меня нужна помощь?

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 05 Января, 2023 - 20:16:59
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Я думаю там надо много кода дизассемблировать.
Я уже вообще забыл про это дело. Сейчас усиленно занимаюсь Джинн тайл маппером.
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 05 Января, 2023 - 20:49:15
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 На эмуленде, может, помощи попросить?

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 05 Января, 2023 - 23:05:18
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Можешь, конечно, попросить.
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 07 Января, 2023 - 08:32:09
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Сейвы для возврата картинок в игру (FCEUX 2.2.3): https://dropmefiles.com/i3oP4

А. Возврат картинок после смертей боссов:

После смерти боссов они взрываются. На следующем экране персонаж получает маску:



Сейвы к этим боссам:

02 босс Дамаск (код картинки 02)
03 босс Гельмар (код картинки 05)
06 босс Агвель (код картинки 03)

Картинки, которые нужно вставить после их смерти должны выводиться либо сразу после их смерти, либо после получения маски, либо перед получением. Где получится это сделать...



Б. Босс Сирена и Каим:

Сейв: 07 боссы Сирена и Каим

Тут немного сложнее... Сейв: 07 боссы Сирена и Каим

Код картинки 00:


Видимо, она должна выводиться, когда сражаешься с Сиреной в первый раз и она, получив ранения, улетает:



Код картинки 04:


Потом она сливается с Каймом, и сразу после диалога с ней, по идее, и должна выводиться эта картинка. После этого диалога:



Код картинки 01:


Эта картинка, как и самые первые, выводится после смерти босса (или до/после получения маски).

В. В игре есть момент, где Маса должен защищать Мики. Мики сидит в доме, а он должен выйти и порубить несколько демонов на улице, и тогда он её спасёт. Есть картинка, где он проваливает задание:



Она должна появляться после смерти Масы, так как им за всю игру можно играть только 1 раз и в другом месте её выводить бессмысленно.

Сейв: 13 Маса защищает Мики (код картинки 06)

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 13 Января, 2023 - 13:07:47
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Текст игры для проверки: https://dropmefiles.com/CNsuj

П.С. Для текста нет ни одного свободного байта, всё использовано. Кроме окончаний (Ends)...

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 18 Января, 2023 - 13:36:46
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7127
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН
Цитата:
Мрачный, холодный ледяной мир…

Гайв, нужна запятая после "холодный", так как это слово однородно "ледяному" .

Цитата:
Смотри не заблудись там!

Пропущена зпт после "смотри".

Цитата:
Но…Мне больше не стать человеком…

"Мне" с маленькой буквы надо писать.

Не знаю, где ты найдёшь байты...

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 21 Января, 2023 - 07:09:55
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Мрачный, холодный ледяной мир… - теперь представим, что ледяной мир - это как Киевская Русь, название мира демонов, которое без прилагательного не существует. Запятая не нужна...

В игре это место ещё называют Ледяным Царством (сделаю везде мир). По идее, надо бы с большой буквы писать, Ледяной Мир...

Только я не знаю, надо писать Ледяной Мир или Ледяной мир?

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 06 Марта, 2023 - 05:59:54
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 10117
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Уря! Sharpnull вернул в игру вырезанные заставки! И всё работает как положено! После смерти босса перед получением маски показывается его картинка. И с Сиреной и Каимом тоже всё ОК. Показываются обе картинки, при слиянии и при смерти. И когда Маса умирает - перед гамовером выводится картинка, что он не смог спасти девушку...

Ром: https://dropmefiles.com/cyf0r

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 06 Марта, 2023 - 06:25:42
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 И как он все успевает
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 06 Марта, 2023 - 08:08:15
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7127
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





 Класс. Круто

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Поиск в теме | Версия для печати
Страниц (3): « 1 2 [3]
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
« Экстрим хакинг »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
  



> Похожие темы: Devil Man
Темы Форум Информация о теме Обновление
Считывание информацииы из txt файла
...		Программирование Ответов: 0
Автор темы: Guyver		24 Июля, 2015 - 11:18:58
Автор: Guyver
Memo или RichEdit
...		Программирование Ответов: 0
Автор темы: Guyver		24 Июля, 2015 - 11:18:01
Автор: Guyver
Война со СПАМОМ
...		Предложения по форуму и сайту Ответов: 0
Автор темы: Guyver		27 Июля, 2015 - 07:00:01
Автор: Guyver
StringGrid
...		Программирование Ответов: 0
Автор темы: Guyver		24 Июля, 2015 - 11:16:58
Автор: Guyver
Восстановление проекта
...		Архив Ответов: 0
Автор темы: Guyver		24 Июля, 2015 - 11:16:30
Автор: Guyver
 

Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®