 Без описания |
| Поиск в теме | Версия для печати |
gegmopo3  |
Отправлено: 16 Ноября, 2015 - 17:48:52 
|
Покинул форум
Сообщений всего: 214
Дата рег-ции: Окт. 2014
Откуда: Красноярск
|
Soul Blazer
Прогресс ~70
Перевод 95%, хагинг 99% (мало ли что ещё в голову придёт)
Ломал игру еще году 3-4 назад, но напортачил, сделав DMA не в NMI, а сам создавал прерывания BRK и там отравлял данные, это не влияло на передачу данных, но влияло на всякие фишки в оригинале, что давала баги, потому что NMI срабатывало всегда не вовремя. Решил переписать все с нуля, так как я не любитель комментариев в коде, в итоге в этой куче строк я заблудился. В новой версии все систематизировано и оптимизировано, что дало мне в два раза сократить количество строк асма (до ~ 7000, после ~3000), при этом сделать намного больше, чем было.
В игре два новых шрифта, старые шрифты так же используются. Добавлено HDMA построчная смена цвета. Работает на реальном железе. Идёт вставка и корректировка старого перевода.
 
    (Отредактировано автором: 16 Ноября, 2015 - 22:23:14) |
| |
|
|
| Поиск в теме | Версия для печати |
| Страниц (1): [1] |
| Сейчас эту тему просматривают: 4 (гостей: 4, зарегистрированных: 0) |
| « Переводы » |
Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
|
   |
|
Перейти на сайт группы 
Наш чат
Помощь
Поиск
Пользователи
форум группы Chief-Net » Перевод приставочных игр » Раздел: Перевод приставочных игр » Переводы
