	Перевод приставочных игр и не только!
	Перейти на сайт группы Наш чат Помощь Поиск Пользователи

Здравствуйте, Гость ( Вход · Регистрация · Правила форума )

Забыли пароль?

Scooby Doo [SEGA GENESIS]

форум группы Chief-Net » Перевод приставочных игр » Раздел: Перевод приставочных игр » Переводы

Страниц (12): « 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 ... » В конец

Описание: АРХИВНАЯ ТЕМА 2011-2013 годов

Поиск в теме | Версия для печати

kupo	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:11:06
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 800 Дата рег-ции: Окт. 2014	kupo Блин, давай попробую, помотрю чё и как. А их просто удалять надо?

HoRRoR	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:11:21
Покинул форум Сообщений всего: 654 Дата рег-ции: Окт. 2014	HoRRoR Да. Удалять те, что не являются поинтерами.

splinker	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:11:37
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 598 Дата рег-ции: Окт. 2014	splinker А для чего это надо? Для того, чтобы ром меньше стал?

HoRRoR	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:11:50
Покинул форум Сообщений всего: 654 Дата рег-ции: Окт. 2014	HoRRoR Что для чего надо? Вот у тебя есть переменная, например, скоросчти персонажа. Она равна, ну, например, 17. Этому же значению равна переменная, содержащяя количество уровней, переменная, содержащяя номер ID какого-нить объекта и т.п. И есть у тебя поинтер, указывающий на символ по адресу 17... Принцип ясен?)

kupo	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:12:02
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 800 Дата рег-ции: Окт. 2014	kupo Ну так дай ссылочку. А как я узнаю что это не поинтер?

splinker	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:12:12
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 598 Дата рег-ции: Окт. 2014	splinker Так вы сейчас оба работаете над ромом, или этим занят только kupo?

kupo	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:12:31
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 800 Дата рег-ции: Окт. 2014	kupo Я сейчас вообще ничем не занимаюсь, жду ссылочку.

splinker	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:12:42
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 598 Дата рег-ции: Окт. 2014	splinker Ну а теперь-то, kupo, ты чем-нибудь занят?

kupo	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:12:57
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 800 Дата рег-ции: Окт. 2014	kupo Нет, у меня сейчас проблемы, большие проблемы в личной жизни и извините ребята, но сейчас не до переводов.

splinker	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:13:16
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 598 Дата рег-ции: Окт. 2014	splinker Понятно , сочувствую. Крепись.

chiefexb	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:13:27
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 680 Дата рег-ции: Окт. 2014	chiefexb Народ кто нить что нибудь делает по проекту?

HoRRoR	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:13:43
Покинул форум Сообщений всего: 654 Дата рег-ции: Окт. 2014	HoRRoR Цитата: Народ кто нить что нибудь делает по проекту? Нужен либо дебаг с отлавливанием каждого поинтера, либо же вручную отсеивать найдейнные поинтеры от ложной инфы. Теперь я понимаю, почему на GBA адресное пространство РОМа начинается с 0x08000000... Есть ли нормальный человеческий дебаггер на SMD?

chiefexb	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:13:54
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 680 Дата рег-ции: Окт. 2014	chiefexb Думаю нет, предлагаю модифицировать код Gens он открытый. Потомучто из всех дебагеров а их я видел 3 я так и не смог ими воспользоваться. Попробуй воспользоваться модификацией от шедевра он есть на их сайте.

HoRRoR	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:14:10
Покинул форум Сообщений всего: 654 Дата рег-ции: Окт. 2014	HoRRoR evgeny давал мне сцыль на мод, но и там недодебаггер... Эх, знал бы С++, написал бы человеческую надстройку...

kupo	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:14:22
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 800 Дата рег-ции: Окт. 2014	kupo Может я, тупо, буду вручную вставлять и пересчитывать поинтеры? Хотя это ой как долго будет... Или хочешь высчитаю все поинтеры, это думаю не долго будет. Просто охото проект закончить.

kupo	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:14:33
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 800 Дата рег-ции: Окт. 2014	kupo Хорор, проект не двигается? Или может сделать то что я написал постом выше.

HoRRoR	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:14:44
Покинул форум Сообщений всего: 654 Дата рег-ции: Окт. 2014	HoRRoR Я ж давал проект со всеми потенциальными поинтерами. Нафиг вручную пересчитывать, если можно просто убрать лишнее?)

kupo	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:14:58
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 800 Дата рег-ции: Окт. 2014	kupo Ты splinker'у дал чтоли? Я так не помню что бы ты мне что то давал.

splinker	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:15:18
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 598 Дата рег-ции: Окт. 2014	splinker Цитата: Ты splinker'у дал чтоли? Я так не помню что бы ты мне что то давал. Мне HoRRoR ничего не посылал. PS Получается, kupo, ты не вставил в игру текст того сценария, который ты переводил? Или только текст сценария "Карнавал"?

kupo	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:15:36
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 800 Дата рег-ции: Окт. 2014	kupo Цитата: Ты splinker'у дал чтоли? Я так не помню что бы ты мне что то давал. Мне HoRRoR ничего не посылал. PS Получается, kupo, ты не вставил в игру текст того сценария, который ты переводил? Или только текст сценария "Карнавал"? Текст сценария про отель давно весь вставлен и все поинтеры там прекрасно посчитаны. Я говорю про Карнавал, Хоррор говорит что давал проект с потенциальными поинтерами, я так например вообще не вижу ссылки на него и думал что он дал его тебе. Хорор так куда ты ссылку выложил?

kupo	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:15:55
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 800 Дата рег-ции: Окт. 2014	kupo Господа, простите за мое отсутствие были большие проблемы на личном фронте. Итак самая главная проблема в этом проекте вставить текст второго сценария в РОМ, графика с командами переведена, хотя там тоже есть маленький косячок, но он я считаю незначительный. Хорор, я так и не получил этот проект с поинтерами и не знаю что мне делать...

splinker	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:16:35
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 598 Дата рег-ции: Окт. 2014	splinker А со вставкой текста из первого сценария проблем не было?

kupo	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:18:57
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 800 Дата рег-ции: Окт. 2014	kupo Первый сценарий я переводил прямо в Транслекшине и пересчитывал все поинтеры сразу, такое чувство что придется и со вторым сценарием так же делать, только он уже перведен.

kupo	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:22:11
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 800 Дата рег-ции: Окт. 2014	kupo фУУУУХ, упарился, сегодня вставлял текст и видать когда менял какой-то поинтер нечайно затронул еще какой-то байт, теперь Шэгги все время делает что-то не так, то есть когда я начинаю с кем-то говорить, Шэгги начинает бегать)))) Забавно вышло! Завтра все исправлю, врятли найду проблемку почему так случилось, но исправить исправлю.

splinker	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:25:07
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 598 Дата рег-ции: Окт. 2014	splinker Mefistotel просил скрипт второго сценария Скуби Ду. Вот он. Update: файл удалил по просьбе kupo.

kupo	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:26:04
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 800 Дата рег-ции: Окт. 2014	kupo Не надо! Я его изменял! Потом мои два скрипта проверите!

Mefistotel	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:26:32
Chief-Net Покинул форум Сообщений всего: 7056 Дата рег-ции: Окт. 2014 Откуда: МАГАДАН	Mefistotel Есть предложение, Сплинкер. Выложи таки текст второго сценария. И хотелось бы увидеть текст первого. Думаю, без моей помощи Купо никогда не добить этот проект. P.S. Давайте закончим все текущие проекты, чтобы они исчезли из графы проекты. Все-таки на сей день мы держимся на плаву получше других команд. Тьфу-тьфу, чтобы не сглазить. ----- "Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse

splinker	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:26:53
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 598 Дата рег-ции: Окт. 2014	splinker Вот скрипт в том виде, в котором я его когда-то отправил kupo.

Mefistotel	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:27:10
Chief-Net Покинул форум Сообщений всего: 7056 Дата рег-ции: Окт. 2014 Откуда: МАГАДАН	Mefistotel Уже лучше. Было бы неплохо получить ещё и английский оригинал к этому. ----- "Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse

splinker	Отправлено: 03 Мая, 2016 - 11:27:32
Призрак Покинул форум Сообщений всего: 598 Дата рег-ции: Окт. 2014	splinker Цитата: Уже лучше. Было бы неплохо получить ещё и английский оригинал к этому. Получите и распишитесь.

Поиск в теме | Версия для печати

Страниц (12): « 1 [2] 3 4 5 6 7 8 9 ... » В конец

Сейчас эту тему просматривают: 2 (гостей: 2, зарегистрированных: 0)

« Переводы »

Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.

	Темы	Форум	Информация о теме	Обновление
Похожие темы: Scooby Doo [SEGA GENESIS]
	Всё-таки или всё таки? ...	Трудные фразы...	Ответов: 0 Автор темы: splinker	27 Июля, 2015 - 04:47:55 Автор: splinker
	Final Fantasy VII (PSone) ...	Прохождение...	Ответов: 0 Автор темы: splinker	24 Июля, 2015 - 12:56:14 Автор: splinker
	Scooby Doo ...	Трудные фразы...	Ответов: 0 Автор темы: splinker	27 Июля, 2015 - 04:48:55 Автор: splinker
	Shining Force [SEGA GENESIS] ...	Прохождение...	Ответов: 0 Автор темы: splinker	24 Июля, 2015 - 12:54:29 Автор: splinker
	Shining Force 2 [SEGA GENESIS] ...	Прохождение...	Ответов: 0 Автор темы: splinker	24 Июля, 2015 - 12:53:54 Автор: splinker