База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Grand Theft Auto - Chinatown Wars (E) (M5)
 
Главная arrow База Переводов arrow Grand Theft Auto - Chinatown Wars (E) (M5) 
19.02.2018 г.
Краткие новости
Небольшое обновление после долгих новогодних праздников. На этот раз оба перевода на NES. Первая игра повествует о нелёгкой борьбе летающего бельчонка Рокки и неугомонного лося Буллвинкля с агентами КГБ Борисом Баденовым и Наташей Фатале - Adventures of Rocky and Bullwinkle and Friends, The (NES). Платформер со слишком усложнённым управлением. Вторая игра основана на манге и аниме-сериале Бакабон - Heisei Tensai Bakabon (NES). В этой игре очень интересная игровая физика в духе знаменитого принца Персии, но с небольшой долей юмора!

mister_rerere

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Grand Theft Auto - Chinatown Wars (E) (M5)

Grand Theft Auto - Chinatown Wars (E) (M5)

Платформа: N.D.S. (NINTENDO DUAL SCREEN) Разработчик: Rockstar Leeds Издатель: Rockstar Games
Год выпуска: 2009 Жанр игры: Action
Группа перевода: MetLob Vs.
Переводчики: nokiaX2man, brunopogo, Дэймон, Stas Qaza
Ссылка на страницу перевода

После смерти отца Хуану предстоит выполнить несложное задание: необходимо отвезти дяде Кенни в Либерти-Сити принадлежавший покойному древний меч, чтобы упрочить положение их семьи во главе триад. Хуан Ли — избалованный богатый папенькин сынок, который ожидал от этой поездки только развлечений. Но с самого начала всё пошло не так гладко, как ему хотелось бы. Лишившись фамильной реликвии и побывав на волосок от смерти, Хуан Ли должен будет пройти долгий путь в поисках чести, богатства и отмщения в самом опасном и морально разложившемся городе мира. Поначалу он выполняет задания своего дяди Ву Ли, вернув ему его честь среди триад. Позже он знакомится с Чанем — сыном главного босса триад — и работает на него. Помимо Чаня, Хуан знакомится с корреспондентом новостей Мелани Маллард (подружкой Чаня), полицейским Уэйдом Хестоном, Чжоу Мином и с самим Синь Цзяоминем. Выполняя различные задания, он узнаёт, что убийцами его отца стали Чань и Чжоу. Хуан убивает их, выполняя долг триад. Через некоторые время ему приходит e-mail от Уэйда. Там написано, что полицейских подкупила некая крыса и что Чан и Чжоу невиновны. Уэйд узнаёт, что скоро будет встреча крысы с ФБР, и немедленно едет туда с Хуаном. Доехав, он узнаёт, что крыса — это сам Ву «Кенни» Ли. Хуан в бешенстве гонится за ним. Кенни доезжает до отеля Синя. Туда приходит Хуан. Хуан в ярости убивает предателя и становится главным боссом триад в Либерти-Сити.

Место действия разворачиваются в Либерти-Сити, мегаполисе с тремя районами: Брокер (пародия на Бруклин), Бохан (пародия на Бронкс) и Алгонквин (пародия на Манхэттен). Основные игровые действия проходят в Чайнатауне. Интересно, что действия игры разворачиваются во вселенной Grand Theft Auto IV, и за основу игрового мира взят Либерти-Сити из оригинальной игры.


Добавлено: 2017-10-20 10:36:42    Просмотров: 171
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search