База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Grand Theft Auto - Chinatown Wars (E) (M5)
 
Главная arrow База Переводов arrow Grand Theft Auto - Chinatown Wars (E) (M5) 
22.11.2017 г.
Краткие новости
Наша группа поздравляет всех ретрогеймеров с новым 2013 годом! К этому празднику мы приготовили для вас несколько новых переводов.
На первое, мы наконец-то завершили перевод культовой тактической RPG для SNES – Bahamut Lagoon. Это один из самых крупных и серьёзных проектов нашей группы, вставший на одну ступень с таким шедевром, как Chrono Trigger. Учитывая широкую известность Bahamut Lagoon, думаем, что в каком-то особом представлении данная игра не нуждается. На перевод ушло очень много времени и сил. Мы надеемся, что вы оцените его по достоинству.
На второе, мы приготовили перевод RPG на NES - Taro's Quest . Игра официально не выходила на английском языке, поэтому за основу для перевода использовался прототип игры, который мы не побоялись несколько улучшить и дополнить. Игра представляет из себя японскую ролевую классику, весьма похожую на игры из серии Dragon Warrior.
На десерт был выполнен перевод ужасно сложной и запутанной японской игры для NES - Erunaaku no Zaihou . Надеемся, русский перевод поможет пройти эту игру всем желающим.
Желаем всем счастья, здоровья и новых переводов!

snegurkasanta

 
Цитаты
Иероним: "В переводе я передаю не слово в слово, а мысль в мысль."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Grand Theft Auto - Chinatown Wars (E) (M5)

Grand Theft Auto - Chinatown Wars (E) (M5)

Платформа: N.D.S. (NINTENDO DUAL SCREEN) Разработчик: Rockstar Leeds Издатель: Rockstar Games
Год выпуска: 2009 Жанр игры: Action
Группа перевода: MetLob Vs.
Переводчики: nokiaX2man, brunopogo, Дэймон, Stas Qaza
Ссылка на страницу перевода

После смерти отца Хуану предстоит выполнить несложное задание: необходимо отвезти дяде Кенни в Либерти-Сити принадлежавший покойному древний меч, чтобы упрочить положение их семьи во главе триад. Хуан Ли — избалованный богатый папенькин сынок, который ожидал от этой поездки только развлечений. Но с самого начала всё пошло не так гладко, как ему хотелось бы. Лишившись фамильной реликвии и побывав на волосок от смерти, Хуан Ли должен будет пройти долгий путь в поисках чести, богатства и отмщения в самом опасном и морально разложившемся городе мира. Поначалу он выполняет задания своего дяди Ву Ли, вернув ему его честь среди триад. Позже он знакомится с Чанем — сыном главного босса триад — и работает на него. Помимо Чаня, Хуан знакомится с корреспондентом новостей Мелани Маллард (подружкой Чаня), полицейским Уэйдом Хестоном, Чжоу Мином и с самим Синь Цзяоминем. Выполняя различные задания, он узнаёт, что убийцами его отца стали Чань и Чжоу. Хуан убивает их, выполняя долг триад. Через некоторые время ему приходит e-mail от Уэйда. Там написано, что полицейских подкупила некая крыса и что Чан и Чжоу невиновны. Уэйд узнаёт, что скоро будет встреча крысы с ФБР, и немедленно едет туда с Хуаном. Доехав, он узнаёт, что крыса — это сам Ву «Кенни» Ли. Хуан в бешенстве гонится за ним. Кенни доезжает до отеля Синя. Туда приходит Хуан. Хуан в ярости убивает предателя и становится главным боссом триад в Либерти-Сити.

Место действия разворачиваются в Либерти-Сити, мегаполисе с тремя районами: Брокер (пародия на Бруклин), Бохан (пародия на Бронкс) и Алгонквин (пародия на Манхэттен). Основные игровые действия проходят в Чайнатауне. Интересно, что действия игры разворачиваются во вселенной Grand Theft Auto IV, и за основу игрового мира взят Либерти-Сити из оригинальной игры.


Добавлено: 2017-10-20 10:36:42    Просмотров: 107
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search