База переводов
Chief-Net.ru - База переводов - N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) - Dig Dug II - Trouble in Paradise (U) Multisoft
 
Главная arrow База Переводов arrow N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) arrow Dig Dug II - Trouble in Paradise (U) Multisoft 
26.04.2024 г.
Краткие новости
Уважаемые ретрогеймеры!
 
Позвольте с гордостью сообщить, что нашей группе исполнилось 10 лет! Начиналось всё в далёком 2005 году с группы начинающих энтузиастов, выпускающих переводы, которые мы и по сей день дорабатываем.
 
Сегодня в портфеле команды более сотни переводов на русский язык, выполненных для 11 консолей, более десятка собственных и модифицированных сторонних программ, неплохая подборка документации, прохождений и сдампленных игр. Помимо этого, наш проект «База переводов Chief-NET» прижился и является на сегодня уникальным в своём роде для всех ретрогеймеров СНГ. За прошедшие 10 лет мы проделали трудный путь и стали одной из лидирующих групп на российской ромхакинг-сцене. За эти годы наш сайт и форум меняли свои хостинги, постоянно менялся состав команды, но мы регулярно старались вас радовать новыми свершениями.
 
В этот замечательный юбилей мы решили тряхнуть стариной и приготовили несколько сюрпризов. Для начала мы рады сообщить, что закончены переводы киберпанковской игры Phantom 2040 (SNES)  и отличного пазл-платформера по известной вселенной - Wonderland Dizzy (NES).  Примечательно, что русский перевод Диззи был выполнен спустя несколько дней после официального релиза игры. В довесок к русскому переводу известным фанатом Dizzy было подготовлено прохождение.
 
Помимо переводов до конца года мы запускаем два конкурса: «Лотерея Chief-NET 2015»  и «Диззи в стране чудес».  Подробнее читайте на их страницах.
 
Напоследок мы приготовили модификацию нашего форума, внедрив в него модуль под названием «Система коллективного перевода текстов»!  Он представляет эдакий аналог проектов наподобие notabenoid и opennota, только заточенный под работу на нашем форуме. Приглашаем всех переводчиков принять активное участие в тестировании новой системы.
 
На этом мы прощаемся с вами и уходим отмечать юбилей!

dizzy

 
Цитаты
Фрост Роберт: "Поэзия — то, что гибнет в переводе."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Dig Dug II - Trouble in Paradise (U) Multisoft

Dig Dug II - Trouble in Paradise (U) Multisoft

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Namco Издатель: Namco
Год выпуска: 1985 Жанр игры: Maze
Переводчики: Multisoft
Ссылка на страницу перевода

"Dig Dug II" - отличная классическая игрушка с захватывающим геймплеем, в которую очень весело играть. Многие проводили за ней много часов даже тогда, когда уже вышли новые, более современные, консоли. Она должна стать превосходным дополнением к любой библиотеке поклонников игр наряду с другими памятными хитами из времени консольной гегемонии "Nintendo".

Во второй части нам предстоит "копать" не под землей, где мы находились в первой части игры, а на острове. Возможности героя теперь увеличены и можно не только "надувать" своих врагов до тех пор, пока они не лопнут, но и манипулировать геометрическими познаниями (аналогично играм серии "Xonix"), обрезая целые куски острова. Разумеется нужно это делать аккуратно, чтобы параллельно с плохими человечками не обрезать и себя.

В целом, в "Dig Dug II" простой, но очень увлекательный игровой процесс, который делает игру весьма привлекательной. В качестве оружия (а многие из вас из своего детства должны это знать) герой использует… насос! Да, вы не ослышались, именно насос. Нам придется надувать врагов, пока они не взорвутся. У многих современных геймеров может разыграться фантазия о брызгах крови и вырывающихся во все стороны внутренностей. Но во времена Денди такого не было! Другой способ избавления от врагов: разрушить сам остров. Пораскинуть мозгами будет над чем, ведь иногда второй способ может быть гораздо эффективнее первого.

В игре около ста уровней-островов. Некоторые из них завершаются достаточно быстро и не отнимают много времени. Однако со временем острова становятся крупнее, количество врагов увеличивается, и играть становится сложнее. Однако случается и так, что некоторые поздние уровни могут быть намного проще более ранних уровней, хотя в целом все же сохраняется хороший игровой баланс.

Музыка в игре приемлемая, графика очень хороша. События в некоторых уровнях происходят ночью, а в некоторых - днем. Враги смотрятся симпатично и выглядят очень гармонично нарисованными и анимированными. Управление простое, разобраться с ним можно в течение нескольких коротких минут. Реиграбельность продукта очень высока. Одним словом, игра "Dig Dug II" рекомендуется всем ценителям классики и коллекционерам культовых игр. Удивительно увлекательный игровой процесс в сочетании с гармоничной графикой и приятной музыкой затягивали игроков в свое время на целые часы, дни и даже недели (думается, затянуть игра может и сейчас). Описание: G-Spark.


Добавлено: 2018-04-14 11:29:09    Просмотров: 277
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search