База переводов
Chief-Net.ru - База переводов - PS ONE (PLAYSTATION ONE) - PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Pirate - Spyro: Year of the Dragon [SCUS-94467] (P) Vector
 
Главная arrow База Переводов arrow PS ONE (PLAYSTATION ONE) arrow PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Pirate arrow Spyro: Year of the Dragon [SCUS-94467] (P) Vector 
03.05.2024 г.
Краткие новости
Вот и ещё один год подошёл к концу. Как говорится, как новый год встретишь, так его и проведёшь. Поэтому мы решили сделать посетителям сайта небольшой подарок, чтобы и в новом году продолжать радовать всех заинтересованных лиц завершёнными проектами. На сайте ощутимо пополнился раздел программ. Марат модифицировал лучшую опубликованную программу для поиска указателей Pointer Searcher, созданную Horror'ом. Также на нашем сайте опубликован продвинутый графический редактор уровней Map Editor of Dreams за авторством Джинни. В архиве находятся плагины для работы с графикой консолей NES, SNES и SMD, написанные Маратом. Guyver выложил полную версию своего патчера Chief-Net ips2exe на английском и русском языках, в котором добавлена возможность помимо иконки прикреплять к готовому патчу картинки и трекерную музыку. Также в разделе разное появилась небольшая статья о "Замене игр в многоигровке NES на другие". Mefistotel дописал свою документацию "Пойнтеры. Часть третья", в котором на примерах рассмотрены хитрые приёмы по работе с указателями  и начал наполнять новый раздел сайта, "Кладезь". Этот раздел предназначен для сбора полезных вещей от переводчиков: утилит, скриптов, полезной информации и прочего контента, имеющего отношение к ромхакингу. Ну и в завершении, мы представляем вам два небольших перевода. На этот раз вивисекции подверглись стратегии Defender of the Crown (NES) и Fire Emblem Gaiden (NES). Ещё был обновлён до версии 1.0 перевод Monster World IV (SMD), подробности можно узнать в файле readme. Всего хорошего вам в новом году, удачи и новых свершений!

snegurkasanta

 
Цитаты
"Нет такого текста, который бы слабый переводчик не мог испортить плохим переводом."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Spyro: Year of the Dragon [SCUS-94467] (P) Vector

Spyro: Year of the Dragon [SCUS-94467] (P) Vector

Платформа: PSX Разработчик: Insomniac Games Издатель: SCEA, SCEE
Год выпуска: 2000 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: Vector
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Альтернативная страница перевода

О переводе

Тип перевода: текст + звук

Описание

Spyro: Year of the Dragon — третья игра серии Spyro the Dragon. Это последняя игра серии, выпущенная для платформы PlayStation, и последняя, которую разрабатывала компания Insomniac Games.

Игровой процесс

Спайро, Спаркс и Хантер попадают в разные миры, в которых есть система порталов, позволяющая нелинейно проходить уровни. При прохождения уровней становиться доступным персонаж данного уровня, с помощью которого можно попасть в следующий мир (он чинит/строит средство передвижения). После прохождении всех уровней определённой локации можно, использовав средство передвижения, перейти в новый мир. При переходе в другой мир, нужно сразится с его боссом. Последним боссом является королева, с ней можно сразиться, если собрать 100 яиц.

Также стоит сказать о возможностях Спайро. Если во 2-ой части он изучал навыки за деньги у Толстосума, то в 3-й части все умения Спайро доступны ему с самого начала. Однако теперь новые возможности может приобретать Спаркс. Как только Спаркс проходит свой уровень, ему даруют определённую возможность. После прохождения первого мира Спаркса, стрекоза может собирать сокровища, находясь далеко от Спайро (проще говоря, радиус сбора увеличивается), второго — может указать на сокровища, если вы зажмёте одновременно кнопки L1, L2, R1 и R2, третьего — получает большую силу (дракончика теперь убивают не с 4-ёх, а с 5-ти раз, четвёртого — даруют Спарксу возможность разбивать вазы и бочки, не утруждая этим Спайро. Хотя, к тому времени их почти не останется.

В конце знакомому по прошлым играм Манибэгу (рус. Толстосуму) можно отомстить и забрать всё, что было потрачено. Для этого нужно гоняться за ним, поджигая или бодая его. Бежит он не быстро, так что это весёлое и лёгкое занятие. В игре присутствуют четыре бонусных уровня, последний открывается, если собрать 149 яиц и 15 000 кристаллов. Последний, бонусный уровень представляет собой заснеженное место, по типу заданий напоминающее Берега Драконов из 2-й части. Всего на этом уровне вы можете найти 5000 кристаллов(!) и сразиться с Колдуньей во 2-ой раз, на летающих тарелках (приз — последнее, 150-е яйцо). Ещё интересно, что этот бонусный мир не засчитывается в статистику, так что при его прохождении значение игрового прогресса равно 117 %.

Материал взят с http://ru.wikipedia.org


Добавлено: 2011-09-18 04:00:15    Просмотров: 131
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search