Гостевая КнигаОлег Большая просьба, добавьте в базу переводов ориг. б
|
 |
|
Краткие новости |
|
Доблестный майор Алан Шефер, потеряв весь свой отряд, поклялся отомстить инопланетному охотнику, ужасному хищнику. На нашем сайте новый перевод: Predator (N.E.S.). Игрушка довольно запутанная и сложная. Хотя в игре всего одно окончание, в ней прослеживается некоторая нелинейность - к финальному уровню можно пройти разными путями. В конце каждых нескольких этапов нужно победить в очередной схватке хищника, обычное оружие против него бессильно. Поэтому перед встречей с ним необходимо найти лазер, спрятанный где-то на уровне.  |
|
|
Цитаты |
|
Шарль Нодье: "Из десяти переводчиков девять не знают языка, с которого переводят, а из десяти знающих язык, с которого переводят, девять не знают языка, на который они переводят."
|
|
Внимание! Всем-всем-всем! |
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver. |
|
|
База переводов
Oddworld: Abe's Exoddus [SLUS-00710/00731] (P) Paradox |
![Oddworld: Abe's Exoddus [SLUS-00710/00731] (P) Paradox](http://chief-net.ru/images/com_sobi2/clients/1886_img.gif) |
|
Платформа: PSX
Разработчик: Oddworld Inhabitants
Издатель: GT Interactive, River Hill Software
Год выпуска: 1998
Жанр игры: Platformer
Группа перевода: Paradox
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Альтернативная страница переводаО переводе Тип перевода: текст + звук Скриншоты / Видео Описание Oddworld: Abe’s Exoddus — видеоигра, продолжение Oddworld: Abe's Oddysee, разработанное студией Oddworld Inhabitants. Игра продолжает историю Эйба — мудокона, который проникает на фабрику злобных Глюкконов, чтобы спасти своих братьев-мудоконов от их рабства. Игровой процесс Задачей игрока является спасение мудоконов, которые заточены в рабство на фабрике Глюкконов. Для прохождения игры не обязательно спасать мудоконов, но в этом случае концовка будет другой. Для спасения необходимо сказать встреченному мудокону, чтобы он следовал за вами, после этого вам нужно привести его к порталу и с помощью медитации открыть его — мудокон тут же прыгнет в открывшийся портал и будет спасен. Также, как и в первой игре, герой может разговаривать с другими мудоконами, произнося простые фразы, вроде «привет» и «иди за мной». Также иногда игра предлагает головоломки, в которых игроку нужно действовать сообща с другими мудоконами, как например потянуть одновременно за три рычага. В отличие от первой части, у мудоконов появились эмоции и статусы состояния. Они могут быть злыми, находиться под веселящим газом, быть в депрессии и даже слепыми. В таких состояниях они не будут подчиняться игроку, но он может утешить их. - Злой мудокон приходит в себя, когда герой извиняется перед ним. В злом состоянии он не будет вам подчиняться. Мудокона можно разозлить либо ударом, либо, например, проливанием воды на голову. Мудоконы, уже находящиеся в агрессивном состоянии, ударяют игрока (или просто замахиваются, если он стоит далеко) также в случае, если тот пукнет. Когда это происходит рядом, рассерженный мудокон после удара отойдет на клетку в сторону от вас. Если ударить мудокона, сидящего рядом с другими, то он станет злым и атакует вас, а потом ударит и рядом сидящего, тот ответит ему тем же и ударит следующего по счету. Злые мудоконы будут продолжать драку, периодически замахиваясь на вас, до тех пор, пока один из них не будет убит, если вы не ушли с этого экрана. В этом случае часть мудоконов (иногда все) станет грустной, часть останется злыми. Если вы на другом экране, драка продолжится до тех пор, пока всех выживших мудоконов не будет разделять расстояние. При этом ни один из них не будет расстроенным, только злым. Если герой дерется с двумя мудоконами одновременно с двух сторон, они могут его убить. Эйб может быть атакован (и сам может атаковать) другим мудоконом, если на соседнем экране драка, а он стоит рядом. Драка между мудоконами может быть остановлена фразой "прекратите это".
- Мудокон под веселящим газом будет с хихиканьем бегать за вами, пока вы не выведите его из комнаты с газом и не ударите его.
- Расстроенный мудокон (в депрессии) приходит в себя если вы его утешите и может покончить с собой, если вы будете бить его (при этом еще можно успеть извиниться, но это нужно сделать два раза, поскольку первое извинение останавливает его от наложения на себя рук, а второе делает снова нормальным). Также он может попытаться убить себя, если у него на глазах был убит другой мудокон. Нормальный мудокон становится грустным после первого убийства, а после второго уже пытается наложить на себя руки.
- Слепой мудокон ничего не видит и идет на голос. Он может случайно упасть в пропасть, нарваться на врага или что-то вроде дрели, поэтому вам необходимо постоянно командовать ему что-делать.
- Больному мудокону требуется лечение и пока он его не получит, он не будет вам подчиняться.
Фабрика очень опасное место. Вам потребуется прятаться от охранников, решать головоломки, чтобы спасти всех мудоконов. Как и в первой игре вы с помощью медитации можете подчинять себе волю врагов и управлять ими. Но в отличие от первой части вы можете подчинять себе не только слигов, но и парамитов, скрабов, глюкконов и даже свои собственные газы, если выпьете наркотический напиток Soulstorm Brew! Материал взят с http://ru.wikipedia.org
|
|
|
Последние добавления |
-
Sonic Adventure DX - Director's Cut [DOL-GXSE-USA] / GC (GAMECUBE) - Fan translation ............. Sun, 30 Nov 2025 07:03:04 +0300
-
Darkwing Duck 2 (Unl) sergi / N.E.S. - Fan translation ............. Fri, 28 Nov 2025 01:39:08 +0300
-
Atelier Firis: The Alchemist and the Mysterious Journey DX [Multi] / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Fri, 28 Nov 2025 01:21:30 +0300
-
Atelier Marie Remake: The Alchemist of Salburg [Multi] / SWITCH (NINTENDO SWITCH) - Fan translation ............. Fri, 28 Nov 2025 00:33:59 +0300
-
Rugrats - Adventures in Gameland (Unl) / N.E.S. - Fan translation ............. Fri, 28 Nov 2025 00:23:15 +0300
-
Jim Lee's WildC.A.T.S (U) / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Thu, 27 Nov 2025 13:28:26 +0300
-
Red Arremer - Makai-Mura Gaiden (J) / GB (GAME BOY) - Fan translation ............. Thu, 27 Nov 2025 07:42:04 +0300
-
Hiryuu no Ken Special - Fighting Wars (Japan) / N.E.S. - Fan translation ............. Thu, 27 Nov 2025 07:13:08 +0300
-
Need for Speed: Hot Pursuit 2 [SLUS-20362] / PS 2 (PLAYSTATION TWO) - Fan Translation ............. Thu, 27 Nov 2025 06:48:12 +0300
-
Takeshi no Chousenjou (Japan) / N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Thu, 27 Nov 2025 05:34:52 +0300
-
The House in the Cemetery (Uhl) / N.E.S. - Fan translation ............. Thu, 27 Nov 2025 05:00:17 +0300
-
Front Mission 3 [SLUS-01011] PSCD Piligrimus Team / PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Fan Translation ............. Thu, 27 Nov 2025 01:40:04 +0300
-
Monster Party (U) [!] Hack / N.E.S. - Fan translation ............. Wed, 26 Nov 2025 07:06:37 +0300
-
Power Blazer (J) TalkingCat&Roket / N.E.S. - Fan translation ............. Wed, 26 Nov 2025 07:01:02 +0300
-
All Hell Unleashed (U) / N.E.S. - Fan translation ............. Wed, 26 Nov 2025 06:54:42 +0300
-
Megami Tensei Gaiden - Last Bible (Japan) / GB (GAME BOY) - Fan translation ............. Wed, 26 Nov 2025 06:42:27 +0300
-
Mashou no Yakata Gabalin (1987) (Pony Cannon) (J) / M.S.X. (Machines with Software eXchangeability) ............. Wed, 26 Nov 2025 06:07:18 +0300
-
Septentrion: Out of the Blue [SLPS-01940] (J) / PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Fan Translation ............. Tue, 25 Nov 2025 07:06:47 +0300
-
Iron Man (U) / N.D.S. (Nintendo Dual Screen) - Fan translation ............. Tue, 25 Nov 2025 00:29:10 +0300
-
Shantae Advance: Risky Revolution (USA) / GBA (GAME BOY ADVANCE) - Fan translation ............. Mon, 24 Nov 2025 01:43:30 +0300
-
Grand Theft Auto: Vice City [SLUS-20552] (U) / PS 2 (PLAYSTATION TWO) - Fan Translation ............. Mon, 24 Nov 2025 01:23:01 +0300
-
Wonder Boy in Monster World (E) [!] / S.M.S. (SEGA MASTER SYSTEM) ............. Thu, 20 Nov 2025 01:39:06 +0300
-
Blackthorne (USA) / OTHER ............. Wed, 19 Nov 2025 07:58:56 +0300
-
Kaze no Notam - Notam of Wind (Japan, Asia) / PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Fan Translation ............. Tue, 18 Nov 2025 06:51:06 +0300
-
Aquanaut's Holiday (USA) / PSP (PLAYSTATION PORTABLE) - Fan translation ............. Tue, 18 Nov 2025 01:29:20 +0300
-
Sid Meier's Civilization (USA) / S.N.E.S. (SUPER NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) ............. Mon, 17 Nov 2025 23:52:23 +0300
-
Super Mario Bros. 3 (U) (PRG1) / N.E.S. - Fan translation ............. Wed, 05 Nov 2025 10:43:26 +0300
-
Crime Patrol (1994)(American Laser Games) / PANASONIC 3DO - Fan translation ............. Sun, 19 Oct 2025 10:13:33 +0300
-
Demolition Man (1994)(Virgin)(US) / PANASONIC 3DO - Fan translation ............. Fri, 17 Oct 2025 10:45:58 +0300
-
Virtual Cameraman Part 2: Kawai Natsumi Tachihara Kimi (NX-950102) / PANASONIC 3DO - Fan translation ............. Tue, 14 Oct 2025 13:32:39 +0300
|
|
|
|
 |