Главная arrow База Переводов arrow PS ONE (PLAYSTATION ONE) arrow PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Pirate arrow Syphon Filter [SСUS-94240] (P) Russian Versions 
20.05.2026 г.
Краткие новости
Поздравляем вас с 9 мая, друзья! В этот светлый праздник на нашем сайте появилось несколько переводов. Первый из них - Bard's Tale, The - Tales of the Unknown (NES). Это игра из знаменитой серии позволит вам собрать отряд приключенцев, чтобы справиться со злым колдуном Мангаром. Для этой непростой игры на нашем сайте выложено руководство на русском языке.  Второй перевод - 1943 - The Battle of Midway (NES). Помогите пилоту армии США потопить японский линкор Ямато. Третий - Platoon (NES). В этой игре командир взвода должен проявить себя во Вьетнамской войне. И, наконец, последний перевод - Youkai Douchuuki (NES). Это очень своеобразная и юморная игра о путешествиях по мирам сансары. Ещё раз всех с праздником!

 tarosuke
 
Цитаты
Чуковский Корней Иванович: "Перевод — это автопортрет переводчика."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Syphon Filter [SСUS-94240] (P) Russian Versions
Syphon Filter [SСUS-94240] (P) Russian Versions

Платформа: PSX Разработчик: Eidetic Издатель: 989 Studios, SCEE, Spike
Год выпуска: 1999 Жанр игры: Stealth action
Группа перевода: Русские версии
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Альтернативная страница перевода

О переводе

Тип перевода: текст + звук

Для привлечения покупателей на обложках этого перевода пираты приписали Director's Cut, хотя на самом деле игра ничем не отличается от оригинала (кроме, собственно, перевода).

Описание

Syphon Filter — шутер от третьего лица с элементами стелса, разработанный студией Eidetic в 1999 году. Первая игра в серии Syphon Filter.

Игра вышла практически одновременно с другим стелс-экшеном Metal Gear Solid, что негативно сказалось на её популярности среди игроков. Однако, со временем SF все же привлек к себе внимание, благодаря продуманному дизайну уровней и необычной комбинации шутера и стелса.

Сюжет

Сюжет рассказывает о специальном агенте Габриэле Логане, который получает опасное задание устранить международного террориста Эриха Ромера. Но вскоре Логан понимает, что Ромер разработал смертельно опасный вирус «Syphon Filter». Теперь обычная карательная операция превратилась в миссию по спасения мира.

Материал взят с http://ru.wikipedia.org


Добавлено: 2011-10-10 04:14:35    Просмотров: 365
RSS Feeds
Вернуться
Последние добавления


designed by Guyver(X.B.M.) 		Advertisement
home contact search contact search