База переводов
Chief-Net.ru - База переводов - PS ONE (PLAYSTATION ONE) - PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Pirate - Transformers: Beast Wars Transmetals [SLUS-01160] (P)
 
Главная arrow База Переводов arrow PS ONE (PLAYSTATION ONE) arrow PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Pirate arrow Transformers: Beast Wars Transmetals [SLUS-01160] (P) 
03.05.2024 г.
Краткие новости
Уважаемые ретрогеймеры!
 
Позвольте с гордостью сообщить, что нашей группе исполнилось 10 лет! Начиналось всё в далёком 2005 году с группы начинающих энтузиастов, выпускающих переводы, которые мы и по сей день дорабатываем.
 
Сегодня в портфеле команды более сотни переводов на русский язык, выполненных для 11 консолей, более десятка собственных и модифицированных сторонних программ, неплохая подборка документации, прохождений и сдампленных игр. Помимо этого, наш проект «База переводов Chief-NET» прижился и является на сегодня уникальным в своём роде для всех ретрогеймеров СНГ. За прошедшие 10 лет мы проделали трудный путь и стали одной из лидирующих групп на российской ромхакинг-сцене. За эти годы наш сайт и форум меняли свои хостинги, постоянно менялся состав команды, но мы регулярно старались вас радовать новыми свершениями.
 
В этот замечательный юбилей мы решили тряхнуть стариной и приготовили несколько сюрпризов. Для начала мы рады сообщить, что закончены переводы киберпанковской игры Phantom 2040 (SNES)  и отличного пазл-платформера по известной вселенной - Wonderland Dizzy (NES).  Примечательно, что русский перевод Диззи был выполнен спустя несколько дней после официального релиза игры. В довесок к русскому переводу известным фанатом Dizzy было подготовлено прохождение.
 
Помимо переводов до конца года мы запускаем два конкурса: «Лотерея Chief-NET 2015»  и «Диззи в стране чудес».  Подробнее читайте на их страницах.
 
Напоследок мы приготовили модификацию нашего форума, внедрив в него модуль под названием «Система коллективного перевода текстов»!  Он представляет эдакий аналог проектов наподобие notabenoid и opennota, только заточенный под работу на нашем форуме. Приглашаем всех переводчиков принять активное участие в тестировании новой системы.
 
На этом мы прощаемся с вами и уходим отмечать юбилей!

dizzy

 
Цитаты
Л. В. Щерба: "Нам, филологам, было, конечно, всегда понятно, что орфография есть вещь условная и меняющаяся во времени; но широкие круги грамотных людей считали её покоящейся на каких-то незыблемых основаниях."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Transformers: Beast Wars Transmetals [SLUS-01160] (P)

Transformers: Beast Wars Transmetals [SLUS-01160] (P)

Платформа: PSX Разработчик: Wavedge Издатель: Takara, Bam Entertainment
Год выпуска: 1999 Жанр игры: Fighting
Группа перевода: Pirate
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
О переводе

Тип перевода: текст + звук

Описание

Transformers: Beast Wars Transmetals (на японском рынке — ビーストウォーズメタルス 激突!ガンガンバトル (яп. Transformers Beast Wars Metals: Gekitotsu! Gangan Battle) — видеоигра жанра файтинг для Nintendo 64 и PlayStation, четвёртая по счёту из серии компьютерных игр, посвящённых трансформерам. Разработана компаниями Wavedge (PlayStation) и Locomotive Games (Nintendo 64). В Японии издана компанией Takara 1 октября 1999 года для Nintendo 64 и 9 декабря 1999 года для PlayStation; в Северной Америке — компанией BAM! Entertainment 15 марта 2000 года для PlayStation и 15 ноября 2000 года для Nintendo 64.

Сюжет и геймплей

Игра базируется на альтернативной версии оригинального сериала о трансформерах, созданной канадскими аниматорами — Звериные Войны (англ. Beast Wars). Максималы, возглавляемые Оптимусом Праймалом и Предаконы, возглавляемые Мегатроном, сражаются за власть над неизвестной планетой. На выбор игроку предоставлено 12 персонажей — 8 основных и 4 секретных, немного различающихся в версиях игры для Nintendo 64 и PlayStation.

Игра представляет собой типичный ранний трёхмерный файтинг пятого поколения игровых систем, вроде игр Tekken и Tobal (en). Каждый персонаж в ходе битвы может трансформироваться в определённое животное и боевое транспортное средство. Так, например, Оптимус Праймал может становиться гориллой или вставать на аэро-скейтборд, Террозавр — превращаться в птеродактиля или в истребитель, а Тарантул — в паука или мотоцикл.

Для того, чтобы пройти игру, надо победить семерых оппонентов и в финальном поединке одолеть Мегатрона X, после чего объявляется победа и на экране появляются заключительные титры. На Nintendo 64 каждый персонаж имеет собственную концовку, в то время, как на PlayStation финальный ролик зависит только от того, за какую из сторон выступает победивший персонаж. На выбор игрока каждый поединок может состоять из одного, пяти, семи или девяти раундов. Кроме того, в настройках игры можно выбрать отведённое на каждый раунд время, повысить или понизить сложность игры.

Ещё одна отличительная особенность игры на Nintendo 64 — наличие трёх мини-игр: забег на небольшое расстояние, дуэль на пистолетах и собирание монеток. В Версии игры на PlayStation мини-игры отсутствуют.

Материал взят с http://ru.wikipedia.org


Добавлено: 2012-01-11 06:49:56    Просмотров: 122
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search