Главная arrow База Переводов arrow PS ONE (PLAYSTATION ONE) arrow PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Pirate arrow Pax Corpus [SLES-00953] (P) Foxes 
22.06.2025 г.
Краткие новости
Наша группа поздравляет всех ретрогеймеров с новым 2013 годом! К этому празднику мы приготовили для вас несколько новых переводов.
На первое, мы наконец-то завершили перевод культовой тактической RPG для SNES – Bahamut Lagoon. Это один из самых крупных и серьёзных проектов нашей группы, вставший на одну ступень с таким шедевром, как Chrono Trigger. Учитывая широкую известность Bahamut Lagoon, думаем, что в каком-то особом представлении данная игра не нуждается. На перевод ушло очень много времени и сил. Мы надеемся, что вы оцените его по достоинству.
На второе, мы приготовили перевод RPG на NES - Taro's Quest . Игра официально не выходила на английском языке, поэтому за основу для перевода использовался прототип игры, который мы не побоялись несколько улучшить и дополнить. Игра представляет из себя японскую ролевую классику, весьма похожую на игры из серии Dragon Warrior.
На десерт был выполнен перевод ужасно сложной и запутанной японской игры для NES - Erunaaku no Zaihou . Надеемся, русский перевод поможет пройти эту игру всем желающим.
Желаем всем счастья, здоровья и новых переводов!

snegurkasanta

 
Цитаты
Иоганн Вольфганг Гёте: "Кто не знает чужих языков, не знает ничего о своём."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Pax Corpus [SLES-00953] (P) Foxes

Pax Corpus [SLES-00953] (P) Foxes

Платформа: PSX Разработчик: Cryo Interactive Издатель: Electronic Arts
Год выпуска: 1997 Жанр игры: Action
Группа перевода: Лисы
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
Альтернативная страница перевода

О переводе

Тип перевода: текст + звук

Скриншоты / Видео

Обзор

Этой игре очень сильно не повезло. Правда, через месяц после выхода она благополучно канула в Лету, но вот этот самый месяц стал месяцем изливания на неё просто тонн грязи и обвинения во всех смертных грехах. Начали с того, что игра является «клоном» Tomb Raider’а, а закончили тем, что, оказывается, игры хуже, чем эта, просто не может существовать. Однако так ли это?

Игра представляет собой 3D-action от третьего лица в киберпанковом антураже, правда, здесь киберпанк ещё не совсем «настоящий»: мир пока живёт идеалами «свободы», а корпорации лишь рвутся к власти. У одной из них есть какой-то проект по порабощению человечества – само собой, надо её остановить! И сделать это предстоит вам в роли… нет, не наёмника, а наёмницы.

Может быть, именно из-за главной героини вместо более традиционного тогда героя кому-то и пришло в голову сравнить игру с TR. Но я лично не нашёл ничего общего. Здесь, в Pax Corpus, нет ни малейшего элемента adventure, практически никаких «загадок» (кроме разве что совсем примитивных), это просто стрелялка от третьего лица. Разве что попрыгать иногда придётся…

Суть игры – мы движемся вперёд. На нашем пути встают разнообразные враги (довольно занятные, кстати говоря), мы уничтожаем их с помощью разных видов оружия, которые находим по пути. Кроме того, мы ищем ключи – только с помощью ключа можно попасть на следующий уровень. Вот, в общем-то, и всё.

Материал взят с http://www.old-games.ru


Добавлено: 2012-01-30 09:50:49    Просмотров: 202
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search