Цитаты

Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."

Внимание! Всем-всем-всем!

Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Hellboy: Asylum Seeker [SLUS-01414] (P) Kudos

Платформа: PSX Разработчик: Hoplite Research Издатель: DreamCatcher Interactive
Год выпуска: 2003 Жанр игры: Action
Группа перевода: Kudos
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
О переводе

Тип перевода: текст

Есть возможность выбора английской версии.

Описание

1962 год, и два секретных агента (Hellboy и Сара) отправляются на секретные миссии в Чехословакию, чтобы найти пропавшего без вести коллегу. Стратегические ошибки земель в безумном убежище, в котором дуэт обнаруживает заговор более смертоносным, чем какой-либо они могут себе представить: Кажется, один из заключенных пытается открыть шлюзы, что даст переход к силам тьмы, делая мир в площадку для бесов и демонов. Можете ли вы помочь агентам держать это зло закрыв дверь? Созданный в рамках подлинного 3D, игра сочетает в себе меры, стратегии и головоломки решения для получения опыта, что это равные части оригинальных и верность комиксов.

Материал взят с http://winstation.ru

Добавлено: 2012-02-11 18:13:18 Просмотров: 214


Вернуться

Главное меню

Гостевая Книга

Hellboy: Asylum Seeker [SLUS-01414] (P) Kudos