Форумчанин GreenJohn вместе с Alex_231 и kupo подготовили перевод замечательной игры Ninja Gaiden II - The Dark Sword of Chaos (N.E.S.) на русский язык! И хотя игрушка довольно простая, к этому проекту тем или иным образом приложил руку почти каждый из нашей группы ;о) P.S. Поздравляем всех мужчин с наступающим 23 февраля!

Цитаты

Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."

Внимание! Всем-всем-всем!

Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Captain Silver (U) [!]

Платформа: S.M.S. (SEGA MASTER SYSTEM) Разработчик: Sega Издатель: Sega
Год выпуска: 1989 Жанр игры: Platformer
Переводчики: uBAH009
Ссылка на страницу перевода

Ходит мужик и убивает всех, кто ему попадается на пути своим мечом. После врагов остаются буквы, из которых надо собрать слова Captain Silver. Убогая графика, убогий звук и музыка, убогое действие, всё убогое в этой игре. Материал взят с https://www.emu-land.net/.

Добавлено: 2023-05-24 10:02:46 Просмотров: 76


Вернуться

Последние добавления