База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Tekken [SCES-00005] (P) Kudos
 
Главная arrow База Переводов arrow Tekken [SCES-00005] (P) Kudos 
26.04.2024 г.
Краткие новости
Ура, товарищи! Нам исполнилось целых 6 лет! Срок, конечно, не такой большой, но за это время мы многое поняли ;о) В этот знаменательный день мы приготовили для всех посетителей сайта два новых перевода: первый из них сделан большей частью силами KenshinX'а, это знаменитый платформер Banjo-Kazooie (Nintendo 64). Второй перевод - довольно интересная игра в духе легендарных леммингов, King Arthur's World (S.N.E.S.). Наша группа постарается и в будущем радовать вас новыми переводами, честно-честно! 

kazooie keks banjo

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Tekken [SCES-00005] (P) Kudos

Tekken [SCES-00005] (P) Kudos

Платформа: PSX Разработчик: Namco Издатель: Namco, SCEE
Год выпуска: 1995 Жанр игры: Fighting
Группа перевода: Kudos
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
О переводе

Тип перевода: текст

Описание

Tekken (яп. 鉄拳 Тэккэ́н, «железный кулак») — первая игра в одноименной серии игр. Культовая консольная игра в жанре файтинга, разработанная для аркадных автоматов и игровой приставки Sony PlayStation японской компанией Namco.

Игровой процесс

Игровой процесс «Tekken», в целом, имеет много общего с другими играми жанра «файтинг». Игры данного жанра призваны имитировать рукопашный бой — часто с использованием различных видов боевых искусств.

Управление движениями персонажа и выбор удара (доступно несколько вариантов, а также комбинации нескольких ударов, так называемые комбо) осуществляется при помощи геймпада игровой консоли. Каждый уровень — сражение с противником — поделен на пять раундов. Раунды могут закончиться как победой одного из игроков, так и вничью.

Также в игре имеются захваты. Это приёмы, в которых боец делает особый удар, отнимающий существенный процент здоровья (они проводятся при нахождении в плотную к врагу и нажатием одновременно клавиш «PlayStationSquare.svg» + «PlayStationX.svg», или «PlayStationTriangle.svg» + «PlayStationCircle.svg». Так, Ло пробегает по врагу и делает сальто назад, падая на противника плашмя, а Ёcимицу заламывает врага назад и ударяет его рукояткой меча по голове с такой силой, что последний впечатывается всем телом в землю).

Сюжет

Хэйхати Мисима устраивает бойцовский турнир под названием «Железный кулак». Тот, кто будет сражаться достойно и победит своих оппонентов, получит титул «хозяин финансовой империи Мисима» и призовой фонд, который составляет один миллиард долларов.

Материал взят с http://ru.wikipedia.org


Добавлено: 2011-07-23 17:12:32    Просмотров: 179
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search