База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Tekken 2 [SCES-00255] (P) FireCross
 
Главная arrow База Переводов arrow Tekken 2 [SCES-00255] (P) FireCross 
26.04.2024 г.
Краткие новости
Вот и подошёл очередной день рождения группы. А значит просто нельзя не порадовать посетителей сайта новыми переводами и апдейтами. На первое у нас приготовлен перевод оригинальной версии знаменитой Контры - Contra (N.E.S.). Guyver и alex_231 проделали немалую работу в хакинге, вставляя в игру переведённый японский скрипт. В своё время, англоязычную версию Контры уже переводила группа Шедевр, однако их перевод содержал некоторые, ну, будем так говорить, неточности... Теперь же у вас есть шанс в полной мере насладиться переводом оригинала и узнать, что же там было на самом деле! На второе мы предлагаем вам перевод (также с японского языка) замечательной Don Doko Don 2 (N.E.S.). Это весьма интересный платформер в духе знаменитого Марио, с дополнительными возможностями. На третье предлагается оценить перевод хардкорнейшей детективной адвенчуры об убийце из Портопии. Встречайте Portopia Renzoku Satsujin Jiken (N.E.S.) - творение юных гениев из не менее юной на тот момент компании Enix. Можно назвать эту игру "симулятором следователя". Вы будете расследовать дело об убийстве в Японии начала 80-х годов прошлого века! Расследование предстоит крайне непростое, так что будьте готовы! Стоит сказать, что в своё время эта игра вдохновила самого Хидэо Кодзиму, а значит, по-своему, это уже лучшая рекомендация к ознакомлению. Ну и на четвёртое вас ждёт весьма крупное обновление к Banjo-Kazooie (Nintendo 64). С релиза первой версии прошёл ровно год, хочется верить, что за этот год KenshinX как переводчик смог реализовать там всё, что хотел...

Ах да! Не забудьте, пожалуйста, заглянуть в наши "Проекты"! В честь дня рождения мы решили немного обновить эту страницу, дабы вы знали, что группа жива, здорова, просто не всегда демонстрирует это широкой общественности. )) На странице очень не хватает одного крупного секретного проекта на SEGA... но он, знаете ли, на то и секретный, чтобы о нём никто не узнал раньше времени! )) Ну, а пока на сегодня всё! До новых встреч!

happykekshappy

 
Цитаты
Мария Эбнер-Эшенбах: "Дух языка отчетливее всего выражается в непереводимых словах."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Tekken 2 [SCES-00255] (P) FireCross

Tekken 2 [SCES-00255] (P) FireCross

Платформа: PSX Разработчик: Namco Издатель: Namco, SCEE
Год выпуска: 1996 Жанр игры: Fighting
Группа перевода: FireCross
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
О переводе

Тип перевода: текст

Описание

Tekken 2 — вторая игра в серии Tekken. Все персонажи из Tekken возвращены (за исключением Джека, которого заменил Джек-2 в этой игре). Восемь новых персонажей были добавлены в список (включая Джека-2). В игре представлены 25 игровых персонажей. Выпущенный на аркадных автоматах в 1995 году,впоследствии и для PlayStation в 1996 году по всему миру, игра была хорошо принята. Игровой портал Gamespot, который дал игре 9,2 из 10 баллов, похвалил графику игры и четкость движения моделей. IGN, который оценил игру 9 из 10, также высоко оценил графику игры и источники света. Эта игра мгновенно стала блокбастером, что дало большое преимущество Namco на рынках консолей и аркадных автоматов. В течение 24 недель было продано 3000000 копий игры для платформы Play Station, а в день открытия продаж 250000 копий, что стало рекордным числом на тот момент.

Сюжет

Итогом первого турнира стало то, что Казуйя победил Хейхачи в финальном поединке и в конце игры сбросил его с той же скалы, с которой упал сам в пятилетнем возрасте. Империя Мисима перешла, соответственно, в руки Казуйи, которую правил достаточно жёстко, и вывел империю в ранг особо опасного преступного синдиката.

Прошло 4 года, но Казуйе стало известно о том, что его отец все ещё жив. Но Хейхачи из соображений личной безопасности не показывался, поэтому Казуйя сам решил вывести отца на свет, организовав второй турнир Железного кулака, на который попадает ещё один ключевой персонаж игры - Джун Казама. Девушка работает в некоем подразделении экологической полиции, и направилась на турнир с целью арестовать Казуйю за контрабанду животных. Далее сценаристы не потрудились объяснить обстоятельства их встречи, которая оказалась интимной, поэтому фанаты могут строить тучу догадок и предположений. Но впоследствии в финал турнира попадает Хейхачи, который побеждает как своего сына, так и Дьявола, вселившегося в Казуйю. После победы, Мисима-старший сбрасывает страховки ради своего сына прямо в вулкан, и знать ничего не знает о том, что скоро у него появится ещё один потомок. Джун после событий Турнира, возвращается на Якусиму, свою родину, где у неё рождается сын, Дзин Кадзама.

Материал взят с http://ru.wikipedia.org


Добавлено: 2011-07-24 18:31:39    Просмотров: 199
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search