Главная arrow База Переводов arrow Worms [SLUS-00336] (P) FireCross 
15.01.2025 г.
Краткие новости
Сегодня пятница тринадцатое! А что это значит? Это значит, пришло время для страшных историй! Одна из них о маленьком волшебнике, который пробирается по лабиринту, наполненному скелетами, летучими мышами, зомби и прочими монстрами... Как вы, наверное, знаете, недавно для игровой приставки NES вышла новая игра - The Mad Wizard a candelabra chronicle. Это довольно интересная головоломка, сделанная на весьма высоком уровне. Пока игра недоступна для скачивания (её можно купить на картридже), но в сеть выложен демо-ром игры с несколькими экранами. Представляем вашему вниманию редактор этого рома -  MadWizardEditor версии 1.0. Теперь вы можете сами на основе демо-рома создать полноценную игру со 128 доступными экранами, со всеми оригинальными типами врагов и предметами, а также с простеньким окончанием. Удачи вам в игростроении!

mwe

 
Цитаты
Мария Эбнер-Эшенбах: "Дух языка отчетливее всего выражается в непереводимых словах."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Worms [SLUS-00336] (P) FireCross

Worms [SLUS-00336] (P) FireCross

Платформа: PSX Разработчик: Team 17 Издатель: Ocean, I'Max
Год выпуска: 1995 Жанр игры: Artillery
Группа перевода: FireCross
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
О переводе

Тип перевода: текст

Описание

Worms 1 (оригинальное название — Worms) — культовая двумерная пошаговая компьютерная игра в жанре артиллерия, разработанная Team17 в 1995 году. Первые версии сначала были доступны только для платформы Amiga, но позже игра была перенесена (портирована) на множество других платформ.

История

Игра была первоначально создана Энди Давидсоном (англ. Andy Davidson) как элемент Блиц — соревнования на диалекте BASIC — AMOS, использующем графические возможности чипсета Amiga. Игру на данном этапе назвали «Total Wormage» (возможно, это намёк на «Total Carnage» — «Тотальная Резня»), но игра не выиграла соревнование. Давидсон послал игру некоторым издателям, но без успеха. После этого он представил игру на European Computer Trade Show, где в фирмы Team17 был стенд. Team17 сделала предложение Энди Давидсону, чтобы развить и издать его игру.

Впоследствии проект развился в полную коммерческую игру, переименованную в Worms, изначально доступную только для компьютеров Amiga. Поскольку игра была чрезвычайно популярна, её портировали для других платформ, включая Windows, MacOS, Sega Mega Drive, Sega Dreamcast, Nintendo 64, Nintendo Game Boy, Game Boy Color и Game Boy Advance, Nintendo GameCube, Nokia N-Gage, SNES, Sony PlayStation и PlayStation 2, Sega Saturn, Microsoft PocketPC, и Xbox. Версии, выпущенные для IBM PC, в целом показывают более слабые графические эффекты по сравнению с Amiga и игровыми консолями, в которых намного реалистичнее эффекты оружия и окружающий среды. Версии для Amiga и игровых консолей более плавны за счёт отрисовки графики чипсетами, кроме того в версиях для Amiga присутствуют градиентные плейфилды в 16,5 млн.цветов отрисовываемые специальным чипом Amiga — коппером, которых нет ни в одной другой версии Worms.

Геймплей и содержание

Worms подобна другим ранним играм артиллерии, таким как Scorched Earth. Игра ведётся на двумерном ландшафте. Игроки управляют командой червей, которая состоит из четырёх участников. Цель состоит в том, чтобы убить каждого члена противостоящей команды в пределах времени раунда. При смене червя (которая длится с 45 до 100 секунд) игрок может переместить выбранного червя или использовать одно из оружия в арсенале.

В игре присутствует простое огнестрельное оружие, такое как дробовик и uzi, и множество тяжелого оружия, такого как базука, гранаты и авиаудары. Игра также включает много бонусного оружия, такого как Банановая Бомба и взрывающиеся овцы, благодаря которым игра стала известной.

Также в арсенале доступны различные инструменты, такие как веревка, паяльная лампа и «балки» — они добавляют дополнительные элементы геймплея. Верёвка, «пружина» и телепорты также доступны для разнообразия передвижения по игровому ландшафту.

Материал взят с http://ru.wikipedia.org


Добавлено: 2011-09-15 13:56:39    Просмотров: 160
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search