База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Rayman Brain Games [SLUS-01265] (P) Megera
 
Главная arrow База Переводов arrow Rayman Brain Games [SLUS-01265] (P) Megera 
18.10.2019 г.
Краткие новости
Закончилось лето. Пришла пора выкладывать переводы в сеть. Первым номером пойдёт перевод Blades of Vengeance (GEN). Хотя текста в игре немного, МаРаТу пришлось изрядно потрудиться над алгоритмами распаковки/запаковки ресурсов. Следующие переводы выполнены для игровой консоли NES. Игрушка с отличной музыкой - Kamen no Ninja - Akakage (NES), сделанная по манге "Красная тень". Третий перевод -  Jetsons, The - Cogswell's Caper! (NES), игрушка по футуристическому мультсериалу про семейку Джетсонов. Ещё на очереди перевод платформера Circus Caper (NES), в котором вы должны помочь мальчику Тиму спасти свою сестру от злого фокусника (да, перевод этот не единственный уже ;о). На этом с переводами пока всё! Теперь речь пойдёт о разделе "программы". Guyver выложил в открытый доступ свой патчер Chief-Net ips2exe lite. Программа предназначена для создания exe патчей из файлов формата ips. Каждый патч можно дополнить своей иконкой и подробным описанием.

doc

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Rayman Brain Games [SLUS-01265] (P) Megera

Rayman Brain Games [SLUS-01265] (P) Megera

Платформа: PSX Разработчик: Aqua Pacific Издатель: Ubisoft
Год выпуска: 2001 Жанр игры: Edutainment
Группа перевода: Megera
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
О переводе

Тип перевода: текст

Скриншоты

Описание

Новые приключения веселого Рэймана! Вас ждут самые невероятные по сложности прохождения уровни, злобные враги и жуткие опасности. Вы должны думать и действовать также быстро, как вы летаете и бегаете. Не сдавайтесь, пока не освободите своих товарищей. Наслаждайтесь непревзойденным светом, графикой, эстетической гармонией!

Перед вами уникальная разработка - на основе известной игры Rayman была создана обучающая версия для детей. В разработке игры участвовали психологи и педагоги, а тестировали ее дети. В игре вас ожидает:

  • Обучающие упражнения полностью слитые с обычной игрой;
  • Математические упражнения: счет, сложение и вычитание, сравнение и места чисел;
  • Чтение, произношение, положение слов и т.д.;
  • 600 вопросов, 12 читаемых и считаемых моментов, доступ к подсказкам по чтению и счету;
  • 3 уровня сложности упражнений.

Однако, пусть вас не смущает простота заданий, которые там встретятся: игра сложная, изобилует разными "ловушками" и "не понятно как проходить" местами.

Материал взят с http://rutracker.org


Добавлено: 2012-05-03 14:34:39    Просмотров: 95
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search