База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Takahashi Meijin no Bouken-jima IV (J) [!] Multisoft
 
Главная arrow База Переводов arrow Takahashi Meijin no Bouken-jima IV (J) [!] Multisoft 
27.04.2024 г.
Краткие новости
Всем привет! В этот осенний день мы рады представить вам новые переводы. Первый - поистине эпичный долгострой, ролевая игра Eternal Eyes (PSX). Начало перевода датировано 2012 годом. Перевод возобновлялся и замораживался несколько раз по различным причинам. И мы очень рады, что это бремя удалось закрыть. Для русского перевода доступно Руководство пользователя на русском языке. Второй перевод - это японская версия третьей CastlevaniaAkumajou Densetsu (NES), обладающую великолепным звуком, благодаря наличию на картридже дополнительной микросхемы Konami VRC6. Перевод был выполнен на основе dejap-а от Vice Translations, но с английским титульным экраном и заменой имён на устоявшиеся для русскоязычного игрока. Ещё один готовый перевод - Spellcaster (SMS) . Сюжет этой игры повествует о молодом заклинателе, борющемся со злом. В раздел программ добавлен редактор палитр растровых изображений PaletteFixer. Желаем всем приятной игры и мирного неба над головой.
 
Цитаты
Иероним: "В переводе я передаю не слово в слово, а мысль в мысль."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Takahashi Meijin no Bouken-jima IV (J) [!] Multisoft

Takahashi Meijin no Bouken-jima IV (J) [!] Multisoft

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Hudson Soft Издатель: Hudson Soft
Год выпуска: 1994 Жанр игры: Platformer
Переводчики: Multisoft
Ссылка на страницу перевода

Игра Takahashi Meijin no Bouken Jima IV, известная нам под названием Adventure Island 4, стала не только завершающей в серии игр Adventure Island на Famicom/NES, но и последней игрой, выпущенной для Nintendo Entertainment System. С AI4 закончилась целая эпоха, на которой выросло несколько поколений геймеров, а сама игра стала если не лучшей в серии, то, в любом случае, разительно отличной о своих предшественниц.

Ответ на вопрос, получил ли Мастер Хиггинс славу, которую он заслуживает, зависит от отвечающего. Будучи звездой более чем полдюжины игр на четырех разных системах, этот метающий топор, крушащий улиток, поедающий фрукты, прыгающий по платформам герой серии Adventure Island, несомненно, подарил многим геймерам часы увлекательной игры. Много лет назад он даже был чем-то вроде символа Hudson Soft — родители, обеспокоенные игровыми привычками своих детей, могли написать и запросить памфлет «Десять пра- вил ответственной игры Мастера Хиггинса».

Тем не менее, не все оценивали приключения Хиггинса одинаково. Кто-то мог назвать игру вполне себе средней, ничем не выдающейся. Некоторые считали ее всего лишь дешевым клоном Wonder Boy. Тем не менее, Hudson Soft никогда не оставляли попыток улучшить игру. Каждая игра серии привносила новый элемент, от карты уровней до динозавриков.

Отличия очевидны с самого начала, когда некое мистическое существо НЕ КРАДЕТ спутницу Хиггинса. Вместо этого он похищает его друзей-динозавриков, и Хиггинс отправляется на их поиски. Появляется и нулевой уровень, на котором герой выбирает одну из дверей; изначально доступны лишь несколько из них, но по мере продвижения игроку открываются все новые и новые двери, а вместе с ними новые оружия, динозаврики и прочие бонусы.

Наступил 1994 год. Великая эра NES шла на убыль, и даже Hudson Soft, кажется, продвинулись, выпустив Super Adventure Island 2, совершенно отличную от других игр серии, для SuperNES. Но в тот год Япония увидела эксклюзивный релиз финальной части серии AI для Famicom, игру, с которой Hudson Soft максимально приблизились к идеальной формуле: Adventure Island 4, официально выпущенную под названием Takahashi Meijin no Bouken Jima IV (под привычным названием Adveture Island 4 игра никогда не была выпущена).

Принципиальное отличие AI4 от предыдущих игр серии в том, что уровни становятся разветвленными, а не линейными, что сближает его с такими играми, как Metroid или Blaster Master. Тем не менее, заблудиться в этом мире сложно — победа над очередным боссом открывает путь к следующему, и так далее. К тому же, на помощь может прийти карта, особенно полезная на более поздних уровнях. На пути Хиггинс может собирать оружие и другие полезные вещицы, от знакомых нам бумерангов и скейтбордов, до сноубордов и водяных пистолетов, которые, к тому же, могут храниться в инвентаре и быть использованы в любое время. Хиггинс также, наконец, может выдержать более одного удара — на протяжении уровней можно найти хитро спрятанные контейнеры с сердцами, продлевающими жизнь герою. Счетчик времени в этой игре отсутствует, так как длительность уровней ощутимо возросла.

На пути Хиггинса также поджидают мини-игры. В то время как большинство из них позволяют выиграть полезные, но не жизненно необходимые предметы вроде воскрешающей феи, без прохождения других продолжить игру будет невозможно.

У Хиггинса появляется дом — этакая хижина с крышей из пальмовых листьев. Вернуться туда можно в любой момент нахождения на базовом уровне, дабы пополнить силы, вздремнув на кровати, или записать пароль к тому или иному уровню.

Hudson Soft привнесли множество других замечательных новшеств — интересные боссы, возможность увидеть превдо-3D карту, и даже заставка к игре претерпела определенные изменения. Тем не менее, им еще было, куда расти. Многие предметы полезны всего пару раз на протяжении игры, а вся стратегия с динозаврами складывается только на более поздних уровнях. По крайней мере, весь игровой процесс не занимает слишком много времени.

Динозаврики по мере освобождения селятся в деревне динозавриков рядом с хижиной Хиггинса, откуда их можно выбрать в качестве компаньонов. Их также можно хранить в инвентаре, но только одного за раз. Теоретически, это вносит стратегический элемент в игру: полетишь ли ты навстречу следующему боссу сквозь облака на птеранодоне? Или нырнешь под воду на элазмозавре? Или сделаешь ставку на огненные силы одного из остальных динозавриков? К сожалению, динозаврики менее полезны, чем могут казаться. Исчезают они всего с одного удара, а для того, чтобы их вернуть, потребуется долгий путь обратно до хижины Хиггинса.

В игре появляются и давно знакомые нам NPC — помимо драконов, живущих в пещерах, подруга Хиггинса также получила экранное время, провожая его в путь и встречая дома.

Мы, возможно, никогда не узнаем, что еще запланировали Hudson Soft, ведь в данный момент компания кажется более заинтересованной в бесконечных релизах вариаций Bomberman. Как бы то ни было, Adventure Island 4 остается инновационным двухмерным платформером и достойным завершением такой долгой серии игр. Описание: DF Mag №1, "30 не самых известных фактах о Famicom, NES и играх для них.


Добавлено: 2018-05-22 11:50:33    Просмотров: 269
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search