База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Contra (P)
 
Главная arrow База Переводов arrow Contra (P) 
26.04.2024 г.
Краткие новости
Уважаемые ретрогеймеры!
 
Позвольте с гордостью сообщить, что нашей группе исполнилось 10 лет! Начиналось всё в далёком 2005 году с группы начинающих энтузиастов, выпускающих переводы, которые мы и по сей день дорабатываем.
 
Сегодня в портфеле команды более сотни переводов на русский язык, выполненных для 11 консолей, более десятка собственных и модифицированных сторонних программ, неплохая подборка документации, прохождений и сдампленных игр. Помимо этого, наш проект «База переводов Chief-NET» прижился и является на сегодня уникальным в своём роде для всех ретрогеймеров СНГ. За прошедшие 10 лет мы проделали трудный путь и стали одной из лидирующих групп на российской ромхакинг-сцене. За эти годы наш сайт и форум меняли свои хостинги, постоянно менялся состав команды, но мы регулярно старались вас радовать новыми свершениями.
 
В этот замечательный юбилей мы решили тряхнуть стариной и приготовили несколько сюрпризов. Для начала мы рады сообщить, что закончены переводы киберпанковской игры Phantom 2040 (SNES)  и отличного пазл-платформера по известной вселенной - Wonderland Dizzy (NES).  Примечательно, что русский перевод Диззи был выполнен спустя несколько дней после официального релиза игры. В довесок к русскому переводу известным фанатом Dizzy было подготовлено прохождение.
 
Помимо переводов до конца года мы запускаем два конкурса: «Лотерея Chief-NET 2015»  и «Диззи в стране чудес».  Подробнее читайте на их страницах.
 
Напоследок мы приготовили модификацию нашего форума, внедрив в него модуль под названием «Система коллективного перевода текстов»!  Он представляет эдакий аналог проектов наподобие notabenoid и opennota, только заточенный под работу на нашем форуме. Приглашаем всех переводчиков принять активное участие в тестировании новой системы.
 
На этом мы прощаемся с вами и уходим отмечать юбилей!

dizzy

 
Цитаты
Фрост Роберт: "Поэзия — то, что гибнет в переводе."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Contra (P)

Contra (P)

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Konami Издатель: Konami
Год выпуска: 1988 Жанр игры: Action
Группа перевода: Електроника
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
та игра несомненный хит на игровой консоли NES. Она оставила жирный след в игровой индустрии с момента её создания. Contra захватывает дух своим потрясающим геймплеем, от чего играть в неё сплошное удовольствие. Сюжетная линия складывается так: "в 1263 году инопланетный разум захватил Землю. Тогда объединённое правительство планеты разработало секретный план под кодовым названием "Красный Сокол". Согласно ему бойцы Бил и Ланс из отряда "Контра" должны найти и уничтожить врага". Играть можно одному или вдвоём (от чего впечатления от прохождения в разы возрастают). У ваших героев есть широкий выбор различного оружия (от автоматов до лазеров), каждое из которых отличается эффективностью использования в той или иной ситуации. В создании уровней разработчики проявили невероятные способности в программировании и выжали всё, что было возможно из железа NES. В результате получился сёрьёзный проект с качественной графикой и сложно прорисованными стадиями. Красочные задние фоны отлично сочетаются с красивыми специальными эффектами. Отличное музыкальное сопровождение буквально слилось с атмосферой игры. На каждой стадии оно меняется в соответствии с тематикой местности. Одной из особенностей данного проекта можно выделить масштабные боссы. Они велики по размерам, от чего смотрятся очень эффектно. та игра несомненный хит на игровой консоли NES. Она оставила жирный след в игровой индустрии с момента её создания. Contra захватывает дух своим потрясающим геймплеем, от чего играть в неё сплошное удовольствие. Сюжетная линия складывается так: "в 1263 году инопланетный разум захватил Землю. Тогда объединённое правительство планеты разработало секретный план под кодовым названием "Красный Сокол". Согласно ему бойцы Бил и Ланс из отряда "Контра" должны найти и уничтожить врага". Играть можно одному или вдвоём (от чего впечатления от прохождения в разы возрастают). У ваших героев есть широкий выбор различного оружия (от автоматов до лазеров), каждое из которых отличается эффективностью использования в той или иной ситуации. В создании уровней разработчики проявили невероятные способности в программировании и выжали всё, что было возможно из железа NES. В результате получился сёрьёзный проект с качественной графикой и сложно прорисованными стадиями. Красочные задние фоны отлично сочетаются с красивыми специальными эффектами. Отличное музыкальное сопровождение буквально слилось с атмосферой игры. На каждой стадии оно меняется в соответствии с тематикой местности. Одной из особенностей данного проекта можно выделить масштабные боссы. Они велики по размерам, от чего смотрятся очень эффектно. Материал взят с http://www.emu-land.net.

Добавлено: 2009-09-21 00:04:43    Просмотров: 586
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search