База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Power Blade (U) [!]
 
Главная arrow База Переводов arrow Power Blade (U) [!] 
06.07.2020 г.
Краткие новости
Уважаемые ретрогеймеры!
 
Позвольте с гордостью сообщить, что нашей группе исполнилось 10 лет! Начиналось всё в далёком 2005 году с группы начинающих энтузиастов, выпускающих переводы, которые мы и по сей день дорабатываем.
 
Сегодня в портфеле команды более сотни переводов на русский язык, выполненных для 11 консолей, более десятка собственных и модифицированных сторонних программ, неплохая подборка документации, прохождений и сдампленных игр. Помимо этого, наш проект «База переводов Chief-NET» прижился и является на сегодня уникальным в своём роде для всех ретрогеймеров СНГ. За прошедшие 10 лет мы проделали трудный путь и стали одной из лидирующих групп на российской ромхакинг-сцене. За эти годы наш сайт и форум меняли свои хостинги, постоянно менялся состав команды, но мы регулярно старались вас радовать новыми свершениями.
 
В этот замечательный юбилей мы решили тряхнуть стариной и приготовили несколько сюрпризов. Для начала мы рады сообщить, что закончены переводы киберпанковской игры Phantom 2040 (SNES)  и отличного пазл-платформера по известной вселенной - Wonderland Dizzy (NES).  Примечательно, что русский перевод Диззи был выполнен спустя несколько дней после официального релиза игры. В довесок к русскому переводу известным фанатом Dizzy было подготовлено прохождение.
 
Помимо переводов до конца года мы запускаем два конкурса: «Лотерея Chief-NET 2015»  и «Диззи в стране чудес».  Подробнее читайте на их страницах.
 
Напоследок мы приготовили модификацию нашего форума, внедрив в него модуль под названием «Система коллективного перевода текстов»!  Он представляет эдакий аналог проектов наподобие notabenoid и opennota, только заточенный под работу на нашем форуме. Приглашаем всех переводчиков принять активное участие в тестировании новой системы.
 
На этом мы прощаемся с вами и уходим отмечать юбилей!

dizzy

 
Цитаты
Г. Гейне: "Перевод что женщина - если она красива, она неверна, если верна — некрасива."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Power Blade (U) [!]

Power Blade (U) [!]

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Taito Издатель: Nintendo
Год выпуска: 1991 Жанр игры: Platformer
Группа перевода: lupus
Переводчики: lupus
Ссылка на страницу перевода

Версия перевода: 2.0
Сюжет данной игры развивается по следующей линии: в 2191 году вся жизнь на Земле стала полностью зависима от сверхмощного компьютера. Однажды произошёл сбой в программе управления супермашины. Наступивший хаос ввёл людей в панику. Тогда вызвали Нову решить эту проблему. Главному герою было поручено важное задание: ему нужно встретиться с шестью агентами, находящихся в стольких же секторах защиты сверхмощного компьютера. Они будут давать Нове ID карточки, открывающие комнаты охраны, расположенные в различных секторах. Ему необходимо справиться с врагами и найти ленты с секретной информацией. Когда эта часть задания будет выполнена, Нова получит доступ к центру управления. Там предстоит уничтожить охрану, разрушающую компьютер и сделать всё как раньше. Только тогда восстановится спокойствие в обществе. С таким заданием Нова отправляется в путь. В качестве оружия вы используете бумеранг. При уничтожении врагов Нова получает звёзды повышающие ранг его мастерства. От этого увеличивается дальность броска бумеранга. В игре есть много секретных мест, в которых находятся полезные вещи. Например, при особом старании можно найти специальный броне костюм. Он сохраняет ваши жизни от любых трёх атак врагов. После этого его физические свойства иссякают. Также у главного героя есть специальное оружие, уничтожающее всех врагов, находящихся вокруг него. За один лишь интересный геймплей данную игру уже можно назвать достойным проектом. Красивые разнообразные стадии это высказывание только подчёркивают. Материал взят с http://www.emu-land.net.


Добавлено: 2010-01-12 08:36:35    Просмотров: 375
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search