 Описание: Что для этого нужно? |
| Поиск в теме | Версия для печати |
News_Bot  |
Отправлено: 14 Октября, 2014 - 21:33:09 
|
Почётный электронный архивариус
Покинул форум
Сообщений всего: 384
Дата рег-ции: Окт. 2014
|
chiefexb
Цитата:Я вот был на многих сайтах переводчиков/ромхакеров... Так вот - некоторые из них просто клад для игрока - на них кроме перевода можно найти солюшены, прохождения, коды, ЧАВо, даже недавно я видел нарисованные карты уровней (очень качественные - почти плакаты, которые можно повесить у себя в комнате)... Нужно делать вместе с переводами и что-то из этого - это будет здорово и очень нужно!!!
Я у кого-то из АЛЬЯНСА посмотрел на файл, прилагающийся к патчу - он мне очень понравился, и я буду все свои переводы снабжать похожими файлами:
ссылка 1 - скачать и смотреть в блокноте http://veroh.narod.ru/dendy_desert_commander.txt
ссылка 2 - скачать и смотреть в блокноте http://veroh.narod.ru/game_boy_castlevania.txt
Надо тоже что-то такое замутить! Да и описания игрушек с картинками (движущимися) сделать... Кстати - остановились на первой финалке???
Давай сделаю все это, только ты будешь всю эту инфу добывать: идет?
Первое это качество перевода, а addonы после. Мне за переводами некогда, если учесть, что я работаю на 2х работах, скоро у меня сессия, и через неделю свадьба. Я согласен, с тобой, но нужен человек, который отвечал бы за это. Чтобы было с кого спросить  |
| |
|
| News_Bot |
Отправлено: 14 Октября, 2014 - 21:39:05
|
Почётный электронный архивариус
Покинул форум
Сообщений всего: 384
Дата рег-ции: Окт. 2014
|
GD
Ну, я тут немного набросал:
1) Сделать страничку, на которой мы будем складывать, написанные проги для перевода какой ни будь игры та же Хроно Триггер или... (вдруг какой ни будь украинский или еще какой чел захочет перевести на свой РОДНОЙ, вот тут - то ему и поможет эта прога) так называемая "выдираловки и вставляловки" 
2) Раздел о том как мы переводили ту или иную игру (Например: Сначала я взял и написал вот то-то, потом это с этим и начал перевод [Это конечно очень вкрациях]
3) Выпускать журнал о Ромхакинге со статьями о играх, переводах, ну и конечно о ром хакинге
4) Патч перевод (екзешный который) делать в виде той игры, которую переводишь (вроде ярлычка) [не знаю возможно ли это...}
5) Создать 3 раздела в форуме: (1) Для новичков, с соответствующим названием; (2) Для средних ром хакеров, который тоже называется по своему; (3) Ну и последний для таких как Алекс_231, или Шеф...  В которых могли бы общаться новички с новичками и т. д. (ну и конечно им помогать, а то их пыл к переводу может остыть когда им выскажут что ни будь из серии шедевра (АнС, SergeyK...), я у них конечно ни чего не спрашивал, но всё равно неприятно.
6) Ну и логотип конечно надо бы сменить (сейчас над ним работаю), скинул его в "Логотип". Мне кажется индеец слишком наивно, простите если чё не так.
7) Добавить трейлеры из игр (этим могу заняться я, если что). Например из игр PSX, я их сам делаю
Это немногое, что успел я записать на листок, пойдя на свидание с музой! (буду дополнять этот список)
Надеюсь услышать мнение от каждого члена группы. |
| |
|
| News_Bot |
Отправлено: 14 Октября, 2014 - 21:41:33
|
Почётный электронный архивариус
Покинул форум
Сообщений всего: 384
Дата рег-ции: Окт. 2014
|
Archisai
Я тоже об этом думал. Я в веб-мастеринге ни гугу, но неплохо было бы, если возможно, осуществить такие фичи:
1) Переводчик заходит на страницу своего проекта и как в форуме, легко и быстро изменяет информацию о проекте.
2) На той же самой странице проекта сделать изменяющиеся цифры процента перевода, т.е. легкое нажатие мышки, пару введенных цифр - и проценты обновлены.
3) Неплохо бы ввести что-то наподобие upload'a для тех, у кого нет времени и желания качать через муторный ftp-качатель. То бишь, если нужно обновить патч перевода, мы не будем слать его Шефу (как это сделал сегодня я  ), чтобы он бедный, несчастный и злой, заново врубал фтп-качалку, вводил пароль, заменял нужный файл и т.д., а сами заливали патч, как заливаем скрины на форум.
Думаю, это здорово облегчило бы всем нам (особенно Шефу) жизнь!!! Можно ли это осуществить теоретически??? |
| |
|
|
| Поиск в теме | Версия для печати |
| Страниц (1): [1] |
| Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0) |
| « Архив » |
Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
|
   |
|
Перейти на сайт группы 
Наш чат
Помощь
Поиск
Пользователи
Я себя ещё сдерживал 