Главная arrow База Переводов arrow G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) arrow Gyakuten Saiban (J) (v1.0) 
15.09.2026 г.
Краткие новости
Лето заканчивается, и пришло время собирать урожай. Первый плод совместных усилий, это наша версия перевода игры Kyatto Ninden Teyandee (N.E.S.). Идея перевести эту игру пришла нам даже может и раньше наших коллег из Magic Team, но по различным причинам перевод появился чуть позже. Второй плод, это русская версия Adventures of Bayou Billy, The (N.E.S.). Игра знакома многим по фильму «Данди по прозвищу крокодил», на основе которого был сделан популярный хак японской версии этой игры. Третий плод, это Go! Dizzy Go! (N.E.S.). Ещё одна игра про маленького сноггла по имени Диззи. Также мы официально добавили в проекты игру Uncharted Waters - New Horizons (S. M. D.).

krokcat
 
Цитаты
Пьер Буаст: "Переводы весьма часто похожи на оборотную сторону вышитых по канве узоров."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
База переводов

Gyakuten Saiban (J) (v1.0)
Gyakuten Saiban (J) (v1.0)

Платформа: G.B.A. (GAME BOY ADVANCE) Разработчик: Capcom Издатель: Capcom
Год выпуска: 2001 Жанр игры: Visual Novel
Переводчики: Dant, KenshinX, h3rmit, phoenixbound, MCboy
Ссылка на страницу перевода

Главный герой игры — Рюити Хорасё — амбициозный молодой адвокат, который стремится приобрести славу высококвалифицированного специалиста в этой области. Он берётся защищать любого клиента, независимо от того, насколько безнадёжно его положение. В игре представлено пять запутанных историй преступлений, в расследовании которых вы задействованы. Игроку необходимо собирать улики, распутывать противоречивые показания очевидцев и определять, чьи свидетельства правдивы, а чьи — нет. После этого, разобравшись во всех перипетиях дела, предстоит провести блестящую защиту в зале суда.

Команда переводчиков выпустила две версии патча:

1) Локализация

 https://gamecom.neocities.org/Ace_Attorney/Translations/GBA_Sudebnyy_povorot_1/

2) Перевод

 https://gamecom.neocities.org/Ace_Attorney/Translations/GBA_Gyakuten_Saiban_1/

Об отличиях и особенностях в версиях вы можете узнать подробнее на сайте авторов. 
Добавлено: 2023-07-09 10:23:58    Просмотров: 439
RSS Feeds
Вернуться
Последние добавления


designed by Guyver(X.B.M.) 		Новая реальность
home contact search contact search