База переводов
Chief-Net.ru - База переводов - PS ONE (PLAYSTATION ONE) - Mummy, The [SLES-02973] (P) Vector
 
Главная arrow База Переводов arrow PS ONE (PLAYSTATION ONE) arrow Mummy, The [SLES-02973] (P) Vector 
06.05.2024 г.
Краткие новости

Осень приносит свои плоды. Некоторые из них, быть может, не совсем созрели, но скоро холода, так что оставлять их на ветках уже нельзя ;о) Во-первых, Mefistotel обновил свой документ по пойнтерам, куда он добавил информацию о пойнтерах на Game Boy и Game Boy Color: "ПОЙНТЕРЫ. ЧАСТЬ ВТОРАЯ.". Во-вторых, Guyver перевёл малюсенькую аркадную игру про космические приключения робокролика: Astro Rabby (Game Boy). А в-третьих, наконец-то закончен перевод игры по одноимённому аниме "Война на Венере": Venus_Senki (NES).

astro

 
Цитаты
Борис Владимирович Заходер: "Существует только один способ перевода, позволяющий переводить непереводимое, — это писать заново. Писать так, как написал бы сам автор, если бы он писал на языке перевода, в данном случае — по-русски."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Mummy, The [SLES-02973] (P) Vector

Mummy, The [SLES-02973] (P) Vector

Платформа: PSX Разработчик: Rebellion Издатель: Konami
Год выпуска: 2000 Жанр игры: Action-adventure
Группа перевода: Vector
Переводчики: Pirate
Ссылка на страницу перевода
О переводе

Тип перевода: текст

Описание

The Mummy (рус. Мумия) — видео-игра по одноимённому фильму «Мумия». Вышла на PC и PlayStation — 8 декабря 2000 года. Представляет собой смесь шутера, приключений, ужаса, головоломки.

Сюжет

Игра в точности повторяет сюжет фильма: отыскав «Город Мёртвых», охотники за сокровищами случайно воскрешают из мёртвых проклятого Египетского Жреца — Имхотепа, казнённого слугами фараона и забальзамированного заживо. Воскресив это чудовище, они обрекают весь мир на «Десять Египетских Проклятий» (Конец Света). Остановить Имхотепа и не дать миру погибнуть — их основная цель.

Геймплей

Игра представляет собой приключения с видом от третьего лица с элементами ужаса и головоломки. Действие игры поисходит исключительно в египетской пирамиде. Основной задачей Рика О’Коннелла за которого предстоит играть игроку является поиск важных составляющих артефактов — будь то зеркала или части плитки, которые позволят открыть основную дверь и пройти дальше. Ему помогают Эвелин Карнахан и Джонатан Карнахан, но они не участвуют в поиске артефактов, а лишь ждут Рика О’Коннелла, позднее к ним присоединяется Ардет Бей. Выполняя задания — Рик должен собирать ключи от дверей (последний от сундука) в виде ромба, всего их может быть 6-7 на локацию, чтобы получить доступ к сундуку с важным артефактом. "Ключи" выпадают из мумий, причём из последней мумии, которая должна быть убита на данном участке, но иногда "ключи" встречаются уже лежащими на земле или под ловушками.

Атмосфера

Разработчикам довольно хорошо получилось передать атмосферу игры, этому способствует то, что во-первых действие игры происходит в тёмной египетской пирамиде, во-вторых мумии появляются резко и неожиданно, причём со своеобразным криком и зачастую со спины, более того мумии-солдаты могут выпрыгивать прямо из стены.

Материал взят с http://ru.wikipedia.org


Добавлено: 2012-06-04 05:00:32    Просмотров: 129
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search