База переводов
Chief-Net.ru - База переводовArray - Sky Destroyer (J) Multisoft
 
Главная arrow База Переводов arrow Sky Destroyer (J) Multisoft 
08.05.2024 г.
Краткие новости

Осень приносит свои плоды. Некоторые из них, быть может, не совсем созрели, но скоро холода, так что оставлять их на ветках уже нельзя ;о) Во-первых, Mefistotel обновил свой документ по пойнтерам, куда он добавил информацию о пойнтерах на Game Boy и Game Boy Color: "ПОЙНТЕРЫ. ЧАСТЬ ВТОРАЯ.". Во-вторых, Guyver перевёл малюсенькую аркадную игру про космические приключения робокролика: Astro Rabby (Game Boy). А в-третьих, наконец-то закончен перевод игры по одноимённому аниме "Война на Венере": Venus_Senki (NES).

astro

 
Цитаты
"Если переводчика не побили и не попросили уйти, можно считать, что перевод был успешным."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.

Sky Destroyer (J) Multisoft

Sky Destroyer (J) Multisoft

Платформа: N.E.S. (NINTENDO ENTERTAINMENT SYSTEM) Разработчик: Taito Издатель: Taito
Год выпуска: 1985 Жанр игры: Action
Переводчики: Multisoft
Ссылка на страницу перевода

Современные подростки играют в компьютерные «танки» (World of Tanks) и «самолёты» (War Thunder), и даже не подозревают, что 20 лет назад у их старших братьев (или даже отцов) тоже имелись свои «танчики» и «самолётики» на восьмибитной Dendy. И хотя «наши» игры были скромнее современных трёхмерных симуляторов, удовольствия мы получали явно не меньше! «Танчиками» для нас, разумеется, были Battle City, а «самолётиками» — Sky Destroyer. Хотя в то время никто никогда не произносил названия на английском языке, мы просто говорили: «давай сыграем в самолёты на “Денди”» — и все сразу же понимали, о какой именно игре идёт речь!

Sky Destroyer — это ещё один хит с картриджа 999999 in 1, известный каждому обладателю Dendy. Многие люди вспоминают, что «самолёты» были одной из самых первых игр, в которую они поиграли на «Денди», поэтому «Восьмибитная реальность» будет неполной, если не упомянуть эту «леталку».

Игра многим запомнилась своей заставкой, на которой показана анимация приближающегося в океане острова и кружащего самолёта вокруг логотипа Sky Destroyer.

Ну а далее начинается игровой процесс — полёт над открытым морем среди вражеских машин. Игрок обозревает происходящее сзади своего самолёта, которым он управляет. Кстати, игра полностью двумерная, но благодаря специальным техникам выглядит поначалу как 3D. В Sky Destroyer всего один фон, но он весьма качественно прорисован — пиксельные облака, сопровождающие пилота на протяжении всего полёта, выглядят как настоящие. Ну а чтобы игроку не было скучно смотреть на одну и ту же картину, разработчики ввели интересный ход: по мере продвижения ясный день сменяется оранжевым закатом, который переходит в ночь.

В остальном же, Sky Destroyer демонстрирует типичный аркадный геймплей, который, однако, построен очень грамотно. Сначала вам дадут полетать совершенно не напрягаясь: вражеские самолёты первое время совершенно не атакуют. Затем, когда вы освоитесь в достаточной степени с управлением, игра начнёт усложняться. Противники становятся всё сильнее, появляется угроза снизу — с поверхности воды атакуют из крейсеров, а у оружия игрока наоборот снижается скорострельность.

Интересный факт: благодаря пиратам у игры появился клон под названием Sky Invader. По сути дела, это всё тот же Sky Destroyer, но с другими самолётами, другой музыкой и изменённой цветовой гаммой.

Сложно назвать Sky Destroyer одной из лучших игр для «Денди», но она яркая, играть в неё весело — больше ничего и не потребовалось, чтобы «самолёты» хорошо закрепились в нашей памяти.

Кстати, небольшой совет: попробуйте поиграть в Sky Destroyer на эмуляторе с помощью джойстика («палки»), а не геймпада — получите массу новых ощущений, а управлять машиной станет значительно легче! Ведь в детстве мы играли в «самолёты» на Dendy исключительно при помощи контроллеров типа «D-pad», в то время как все «леталки» рассчитаны именно на джойстик. Описание: Александр Китов, danfa.net.


Добавлено: 2010-01-28 07:31:52    Просмотров: 353
RSS Feeds
Последние добавления
home contact search contact search