форум группы Chief-Net форум группы Chief-Net
Перевод приставочных игр и не только!
drako site Перейти на сайт группы     Наш чат      Помощь      Поиск      Пользователи


 Страниц (5): « 1 2 3 4 [5]   

> Описание: Перевод игры
Поиск в теме | Версия для печати
Anton299 Пользователь
Отправлено: 29 Июля, 2024 - 23:36:24
Post Id



VIP


Покинул форум
Сообщений всего: 1080
Дата рег-ции: Июнь 2015  
Откуда: Киев





 "Rock Solid" это сленговое - что-то типа "непробиваемый", "не подвержен изменениям", "непоколебимый".

"Глыбица" как игра слов с "Ибицей" неплохо, но не все знают ту Ибицу...
Фестивалей электронной музыки в мире и других полно.

Лучше просто "Глыба". Подходит и по смыслу, и к каменным этим чувакам более чем.
Или "Скала", как вариант.

(Отредактировано автором: 29 Июля, 2024 - 23:38:04)
 
 Top
Shurrick Пользователь
Отправлено: 30 Августа, 2024 - 21:00:09
Post Id



Призрак


Покинул форум
Сообщений всего: 439
Дата рег-ции: Окт. 2014  





А ещё среди этих каменных типов есть хорошая девочка Галя (она же Галька, она же Галыш)))
Перерисовку графики окончил - будем пробовать вставлять)))
Прикреплено изображение
0683B3C@0teste - RUS.png

(Отредактировано автором: 30 Августа, 2024 - 21:01:03)
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 30 Августа, 2024 - 21:19:55
Post Id



Chief-Net


Просматривает форум
Сообщений всего: 10329
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Булыжники у неё - что надо! Ха-ха

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 31 Августа, 2024 - 10:18:42
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7161
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН
Shurrick пишет:
Перерисовку графики окончил - будем пробовать вставлять)))

Скрестим пальцы и сожмём кулачки)

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 26 Ноября, 2024 - 16:20:17
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7161
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





 Шурик, как успехи?

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Shurrick Пользователь
Отправлено: 20 Апреля, 2025 - 00:03:04
Post Id



Призрак


Покинул форум
Сообщений всего: 439
Дата рег-ции: Окт. 2014  





Mefistotel пишет:
Шурик, как успехи?

Всем привет Улыбка
Успехи есть, но небольшие: вставил в ром отдельные графические надписи (пример в гифке), не требующие редактирования пойнтеров. БОльшая часть текстур всё же требует модификации пойнтеров. От бразильских друзей известно, где эти пойнтеры находятся, но соотнести имеющиеся текстуры с ними и поправить как надо у меня ума не хватает(пока что Радость )
Прикреплено изображение
ezgif.com-animated-gif-maker.gif

(Отредактировано автором: 20 Апреля, 2025 - 22:21:48)
 
 Top
Arrogant Пользователь
Отправлено: 20 Апреля, 2025 - 17:54:42
Post Id






Покинул форум
Сообщений всего: 686
Дата рег-ции: Окт. 2016  
Откуда: Новосибирск





 Выглядит круто 👍🏻

-----
Скромность и вежливость - не порок. Используя их в жизни, получишь нужный результат Улыбка Всё остальное - всего лишь особенности, неверно истолкованные окружающими...
 
 Top
Shurrick Пользователь
Отправлено: 24 Апреля, 2025 - 23:41:25
Post Id



Призрак


Покинул форум
Сообщений всего: 439
Дата рег-ции: Окт. 2014  





Всем доброго времени суток! Улыбка
С пойнтерами для графики всё оказалось не так сложно, как казалось) Потихоньку вставляю свои поделки))

https://disk.yandex.ru/i/oRjk0DZs5YWppQ

Внимание! Вторая ссылка содержит спойлер! Радость

https://disk.yandex.ru/i/uEoHruO7B0zuCg
 
 Top
Guyver Администратор
Отправлено: 25 Апреля, 2025 - 01:47:19
Post Id



Chief-Net


Просматривает форум
Сообщений всего: 10329
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Магадан





 Круто!

-----
Я не волшебник - я только учусь...
 
 Top
Shurrick Пользователь
Отправлено: 08 Мая, 2025 - 23:12:29
Post Id



Призрак


Покинул форум
Сообщений всего: 439
Дата рег-ции: Окт. 2014  





"Эээх, такую серию потеряли" Огорчение Радость
Прикреплено изображение
GLideN64_CONKER_BFD_042_1.png

(Отредактировано автором: 08 Мая, 2025 - 23:16:06)
 
 Top
Поиск в теме | Версия для печати
Страниц (5): « 1 2 3 4 [5]
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
« Переводы »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
  



> Похожие темы: Conker Bad Fur Day (Nintendo N64)
Темы Форум Информация о теме Обновление
Street Fighter 2010, Robocop [NES]
АРХИВНАЯ ТЕМА 2009 года		Базовый хакинг Ответов: 4
Автор темы: Shurrick		27 Января, 2016 - 09:25:54
Автор: Mefistotel
 

Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®