форум группы Chief-Net форум группы Chief-Net
Перевод приставочных игр и не только!
drako site Перейти на сайт группы     Наш чат      Помощь      Поиск      Пользователи


 Страниц (1): [1]   

> Описание: Инструмент для поиска mte и dte "слов"
Поиск в теме | Версия для печати
Марат Супермодератор
Отправлено: 14 Сентября, 2021 - 22:05:06
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Я решил создать отдельную тему для своей прожки, а то как-то затерялась она на форуме.
На сайт, по-хорошему, тоже надо добавить
Пишите сюда пожелания и выявленные баги.
Также буду сюда выкладывать обновления.
Собственно обновление и побудило меня создать тему.
Сейчас программа более оптимально ищет слова. Надеюсь, оптимальнее некуда.
+Добавил возможность добавлять избранные слова, слова, которые мы по тем или иным причинам хотим, чтобы попали в словарь.
+Возможность исключать латиницу, кириллицу или цифры.
+Длина хекс-кода для mte/dte. 1 или 2 байта
+Тип кода: как порядковый номер или как смещение в байтах относительно начала (используется в Mission Impossible)
+Чек бокс для кода окончания строки. Код окончания строки добавляется либо не добавляется при сохранениии mte/dte слов.
Скачать файл: MTE DTE Finder v1.0.zip
Скачан раз: 147
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 02 Октября, 2021 - 09:18:29
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7127
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





 Марат, программе не хватает вывода справки или инфо о создателе, версии, дате выхода.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 07 Июня, 2024 - 21:19:40
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан





 Чуть обновил. Некоторые опции заменил на кнопки.
Остальное вроде всё интуитивно понятно.

Пароль 12345
Скачать файл: MTE_DTE Finder v1.1.zip
Скачан раз: 14
 
 Top
JARL32 Пользователь
Отправлено: 08 Июня, 2024 - 06:34:14
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 324
Дата рег-ции: Май 2023  





Кстати, насчёт интуитивности, пароль 12345.
И я бы не отказался, если кто-нибудь разжевал мне как пользоваться этой программой на примере Carmen Sandiego для SMS.

(Отредактировано автором: 08 Июня, 2024 - 06:38:21)
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 08 Июня, 2024 - 07:56:34
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7127
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН





 Приложил ещё программ для работы DTE и MTE. Всё интуитивно понятно.
Скачать файл: MTE_DTE.rar
Скачан раз: 14


-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Марат Супермодератор
Отправлено: 08 Июня, 2024 - 13:54:25
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 2183
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: Казахстан
JARL32 пишет:
Кстати, насчёт интуитивности, пароль 12345.
И я бы не отказался, если кто-нибудь разжевал мне как пользоваться этой программой на примере Carmen Sandiego для SMS.


Да, про пароль забыл)
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 08 Июня, 2024 - 23:12:35
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7127
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН
JARL32 пишет:
И я бы не отказался, если кто-нибудь разжевал мне как пользоваться этой программой на примере Carmen Sandiego для SMS

Прога работает с текстовыми файлами, то есть текст предварительно нужно вытащить.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
JARL32 Пользователь
Отправлено: 09 Июня, 2024 - 06:30:48
Post Id





Покинул форум
Сообщений всего: 324
Дата рег-ции: Май 2023  





Mefistotel пишет:
текст предварительно нужно вытащить.

Да, это я представляю. Нашёл я английский шрифт, нарисовал русский шрифт, составил для них таблицы. Как извлечь текст, если он разбит на слоги? Если я использую покеперевод, он вытащит и то что нужно, и то что не нужно.

Но что-то мне подсказывает, что в игре я явно что-то не досмотрел, если поменять одну букву шрифта в игре она изменится, а если в тайлмаппере найти слова SEX или ROOK (Кстати, выдаёт по паре обоих) и заменить их русскими символами ничего не меняется.

(Отредактировано автором: 09 Июня, 2024 - 08:44:11)
 
 Top
Mefistotel Администратор
Отправлено: 09 Июня, 2024 - 08:46:01
Post Id



Chief-Net


Покинул форум
Сообщений всего: 7127
Дата рег-ции: Окт. 2014  
Откуда: МАГАДАН
JARL32 пишет:
Да, это я представляю. Нашёл я английский шрифт, нарисовал русский шрифт, составил для них таблицы. Как извлечь текст, если он разбит на слоги? Если я использую покеперевод, он вытащит и то что нужно, и то что не нужно.

Нужна программа, к примеру, Круптар. Руководство по нему есть в сети. Он позволяет вытащить словарь из английского рома, потом с его помощью вытащить и остальной текст, в котором используется словарная система.

-----
"Перевод старых игр - отличная возможность понять, как устроены программы, подучить иностранный язык и поднять уровень владения родным. Ну и конечно, это просто возможность "общения" со своей любимой игрой детства." © Dimouse
 
 Top
Поиск в теме | Версия для печати
Страниц (1): [1]
Сейчас эту тему просматривают: 1 (гостей: 1, зарегистрированных: 0)
« Программирование »


Все гости форума могут просматривать этот раздел.
Только зарегистрированные пользователи могут создавать новые темы в этом разделе.
Только зарегистрированные пользователи могут отвечать на сообщения в этом разделе.
  



> Похожие темы: MTE DTE Finder
Темы Форум Информация о теме Обновление
Beam Software CODEC
Экстрим хакинг Ответов: 5
Автор темы: Марат		28 Февраля, 2016 - 03:16:35
Автор: Mefistotel
Jon Menzies' Megapacker
Утилита для работы со сжатой графикой		Экстрим хакинг Ответов: 8
Автор темы: Марат		05 Августа, 2021 - 21:27:49
Автор: Марат
Плагины для Map Editor of Dreams
...		Программирование Ответов: 3
Автор темы: Марат		16 Ноября, 2020 - 01:46:07
Автор: ZetpeR
Comix Zone LZSS Coder
АРХИВНАЯ ТЕМА 2013 года		Экстрим хакинг Ответов: 13
Автор темы: Марат		22 Февраля, 2016 - 12:30:55
Автор: Mefistotel
Mission Impossible [NES]
Переводим игру по одноимённому сериалу		Переводы Ответов: 41
Автор темы: Марат		17 Октября, 2021 - 15:11:31
Автор: Guyver
 

Powered by ExBB
ExBB FM 1.0 RC1 by TvoyWeb.ru
InvisionExBB Style converted by Markus®